От Матфея 24:7 - Новый русский перевод

⁷ Народ поднимется на народ и царство на царство, в разных местах будет голод и землетрясения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ ибо восстанет народ на народ, и царство — на царство, будет и голод, и землетрясения то в одном месте, то в другом.

Восточный Перевод

⁷ Потому что народ поднимется на народ и царство на царство, в разных местах будет голод и землетрясения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Потому что народ поднимется на народ и царство на царство, в разных местах будет голод и землетрясения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Потому что народ поднимется на народ и царство на царство, в разных местах будет голод и землетрясения.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Ибо восстанет народ на народ и царство на царство, и будут голод и землетрясения по местам;

Библия на церковнославянском языке

⁷ Востанет бо язык на язык, и царство на царство: и будут глади и пагубы и труси по местом:

От Матфея 24:7 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 15:6

Народ уничтожал народ, и город шел на город, потому что всевозможные беды от Бога повергали их в смятение.

Исаия 19:2

«Я подниму египтян на египтян — брат будет сражаться с братом, друг — с другом, город — с городом, царство — с царством.

Исаия 29:6

явится Господь Сил с громом, землетрясением и страшным шумом, ураганом, бурей и пламенем пожирающего огня.

Иезекииль 14:21

Так говорит Владыка Господь: «Как же страшно будет, когда Я пошлю на Иерусалим четыре страшных казни: меч, голод, диких зверей и мор, чтобы погубить там людей и скот!

Иезекииль 21:27

Гибель, гибель, гибель! Я наведу ее! Не возродится эта земля, пока не придет Тот, Кому она по праву принадлежит; Ему Я отдам ее“.

Захария 14:13

В тот день их охватит великий ужас от Господа. Все они схватят друг друга за руки и набросятся друг на друга.

От Луки 21:11

Будут сильные землетрясения, голод и эпидемии в разных местах, будут происходить ужасные события и явятся великие знамения на небе.

Деяния 11:28

Один из них, по имени Агав, встал и Духом предсказал, что по всей земле будет страшный голод, что и случилось во время правления Клавдия.

Деяния 2:19

Я покажу чудеса в вышине небес и знамения внизу на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

К Евреям 12:27

Слова «еще раз» говорят о том, что всё, что может быть сотрясено, все сотворенное, временное, исчезнет, останется только то, что непоколебимо.

Откровение 6:12

Потом я увидел, как Ягненок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение, и солнце стало черным, как рубище, а луна стала красной, как кровь.

Откровение 6:5

Ягненок снял третью печать, и я услышал, как третье живое существо сказало: — Приди! Я увидел вороного коня. Сидящий на нем всадник держал в руке весы.

Откровение 6:6

И я услышал со стороны четырех живых существ голос, говорящий: — Одну меру пшеницы — за динарий, и три меры ячменя — за динарий, но не повреди масла и вина!

Откровение 6:8

Я увидел мертвенно-бледного коня. Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад. Им была дана власть над четвертой частью земли, чтобы губить людей мечом, голодом, эпидемиями и дикими зверями.