От Матфея 23:5 - Новый русский перевод

⁵ Они всё делают напоказ: их коробочки становятся всё шире, и кисточки на краях одежды — всё длиннее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Что бы ни делали они, всё напоказ делают: широкими делают на себе повязки со словами Закона и кисти удлиняютна краях одежд своих.

Восточный Перевод

⁵ Они всё делают напоказ: их коробочки с текстами из Таурата становятся всё шире, и кисточки на краях одежды – всё длиннее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Они всё делают напоказ: их коробочки с текстами из Таурата становятся всё шире, и кисточки на краях одежды – всё длиннее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Они всё делают напоказ: их коробочки с текстами из Таврота становятся всё шире, и кисточки на краях одежды – всё длиннее.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Все же дела свои совершают с тем, чтобы видели их люди; расширяют хранилища свои и увеличивают кисти;

Библия на церковнославянском языке

⁵ Вся же дела своя творят, да видими будут человеки: разширяют же хранилища своя и величают воскрилия риз своих:

От Матфея 23:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 10:16

Ииуй сказал: — Едем со мной. Ты увидишь мою ревность о Господе, — и повез его в своей колеснице.

Исход 13:9

Этот обычай будет вам как знак на руке, как памятка на лбу о том, что Закон Господа должен быть у вас на устах, ведь Господь вывел вас из Египта могучей рукой.

Притчи 3:3

Да не покинут тебя любовь и верность; обвяжи ими свою шею, запиши их на дощечке сердца.

Левит 13:32

На седьмой день пусть священник осмотрит больное место, и если лишай не распространился, на нем нет желтых волос и он не углубился в кожу,

От Матфея 9:20

В это время сзади к Иисусу подошла женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, и прикоснулась к кисточке на краю Его одежды.

От Луки 16:15

Он же сказал им: — Вы умеете изображать себя праведными перед людьми, но Бог знает ваши сердца. То, что ценят люди, — мерзость в глазах Бога.

От Луки 20:47

Они разоряют дома вдов и напоказ долго молятся. Таких ждет очень суровое наказание.

От Иоанна 12:43

Похвала людей была для них дороже одобрения Бога.

От Иоанна 5:44

Как вы можете поверить, когда вы ищете похвалы друг от друга, но не прилагаете никаких усилий, чтобы получить похвалу от единого Бога?

От Иоанна 7:18

Тот, кто говорит от себя, ищет славы самому себе, Тот же, Кто ищет славы Пославшему Его, истинен, и нет неправды в Нем.

Второзаконие 11:18

Сохраните Мои слова в сердцах и умах; навяжите их как символы на руку и обвяжите ими лбы.

Второзаконие 22:12

Сделай кисточки на четырех углах одеяния, которое ты носишь.

Второзаконие 6:8

Навяжи их как символы на руки и обвяжи ими лоб.

К Филиппийцам 1:15

Правда и то, что некоторые возвещают Христа из-за зависти и соперничества, но другие возвещают из самых добрых побуждений.

К Филиппийцам 2:3

Не делайте ничего из эгоистичных или же из тщеславных побуждений. Будьте скромны и считайте других выше себя.

2 Фессалоникийцам 2:4

Он будет противостоять всему, что называют божеством или святыней, и превозноситься над этим. Он даже займет место в храме Божьем и будет выдавать себя за Бога.