От Луки 9:28 - Новый русский перевод

²⁸ Примерно восемь дней спустя после этих слов, Иисус, взяв с Собой Петра, Иоанна и Иакова, поднялся на гору помолиться.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Дней через восемь после того, как были сказаны эти слова, Иисус, взяв Петра, Иоанна и Иакова, взошел на гору, чтобы там помолиться.

Восточный Перевод

²⁸ Примерно восемь дней спустя после этих слов Иса, взяв с собой Петира, Иохана и Якуба, поднялся на гору помолиться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Примерно восемь дней спустя после этих слов Иса, взяв с собой Петира, Иохана и Якуба, поднялся на гору помолиться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Примерно восемь дней спустя после этих слов Исо, взяв с собой Петруса, Иохана и Якуба, поднялся на гору помолиться.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ И было после этих слов дней через восемь: Иисус, взяв Петра, Иоанна и Иакова, поднялся на гору помолиться.

От Луки 9:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 109:4

Поклялся Господь и не откажется: «Ты — священник навеки по чину Мелхиседека».

От Матфея 14:23

А когда народ разошелся, Иисус поднялся на гору один помолиться. Наступил вечер, и Иисус оставался на горе.

От Матфея 5:1

Увидев множество народа, Иисус поднялся на склон горы и сел там. К Нему подошли Его ученики,

От Марка 1:35

На следующее утро, когда было еще темно, Иисус встал, вышел из дома и, уйдя в безлюдное место, молился там.

От Марка 6:46

Простившись с народом, Иисус поднялся на гору помолиться.

От Луки 3:21

Когда весь народ крестился, был крещен и Иисус, и когда после крещения Он молился, раскрылись небеса,

От Луки 5:16

Иисус же часто уходил в безлюдные места и молился.

От Луки 6:12

Примерно в те же дни Иисус взошел на гору помолиться и провел всю ночь в молитве Богу.

От Луки 8:51

Он вошел в дом и не позволил никому войти с Ним, кроме Петра, Иоанна, Иакова и родителей девочки.

От Луки 9:18

Однажды, когда Иисус молился в одиночестве и недалеко от Него были Его ученики, Он спросил их: — За кого принимает Меня народ?

От Иоанна 6:3

Иисус поднялся на склон горы и сел там со Своими учениками.

2 Коринфянам 13:1

Я прихожу к вам в третий раз. Написано, что «любое обвинение должно подтверждаться показаниями двух или трех свидетелей».

К Евреям 5:7

Во время Своей земной жизни Иисус громко, с воплем и со слезами молился Тому, Кто мог избавить Его от смерти, и Он был услышан за Свое благоговение.

2 Петра 1:16

Когда мы говорили вам о силе и пришествии нашего Господа Иисуса Христа, мы следовали не искусно сочиненным сказкам. Мы сами были очевидцами Его величия.