Левит 8:3 - Новый русский перевод

³ и собери всё общество к входу в шатер собрания».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ И собери там же и всю общину израильскую».

Восточный Перевод

³ и собери всё общество к входу в шатёр встречи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ и собери всё общество к входу в шатёр встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ и собери всё общество к входу в шатёр встречи.

Святая Библия: Современный перевод

³ и собери народ у входа в шатёр собрания».

Синодальный перевод

³ и собери все общество ко входу скинии собрания.

Левит 8:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:5

Тогда Давид собрал всех израильтян от реки Шихор в Египте до Лево-Хамата, чтобы перенести Божий ковчег из Кирьят-Иеарима.

1 Паралипоменон 15:3

Давид собрал весь Израиль в Иерусалиме, чтобы перенести ковчег Господа на место, которое он для него приготовил.

2 Паралипоменон 30:13

Огромная толпа народа собралась в Иерусалиме отмечать праздник Пресных хлебов во втором месяце.

2 Паралипоменон 30:2

Царь, его приближенные и всё собрание в Иерусалиме решили на совете праздновать Пасху во втором месяце.

2 Паралипоменон 30:25

Всё собрание Иудеи радовалось вместе со священниками, и левитами, и всеми, кто собрался из Израиля, считая и чужеземцев, явившихся из Израиля и живших в Иудее.

2 Паралипоменон 5:2

Соломон созвал к себе в Иерусалим старейшин Израиля, всех глав израильских родов и кланов, чтобы перенести ковчег Господнего завета из Города Давида, то есть Сиона.

2 Паралипоменон 5:6

а царь Соломон и всё общество израильтян, которое собралось вокруг него, шли перед ковчегом и приносили в жертву столько мелкого и крупного скота, что его невозможно было ни пересчитать, ни исчислить.

Неемия 8:1

Когда наступил седьмой месяц и израильтяне уже поселились в своих городах, весь народ, как один человек, собрался на площади перед Водными воротами. Они сказали книжнику Ездре принести книгу Закона Моисея, которую дал Израилю Господь.

Левит 14:11

Пусть священник, совершающий очищение, поставит очищаемого с его приношениями перед Господом у входа в шатер собрания.

Левит 8:2

«Приведи Аарона и его сыновей, возьми их одеяния, масло для помазания, молодого быка для жертвы за грех, двух баранов и корзину с пресным хлебом

Левит 8:4

Моисей сделал, как повелел ему Господь, и общество собралось к входу в шатер собрания.

Числа 20:8

«Возьми посох и вместе со своим братом Аароном собери народ. У них на глазах скажи скале, и она изольет свою воду. Ты дашь народу воду из скалы, чтобы они и их скот утолили жажду».

Числа 21:16

Оттуда они продолжили путь к Беэру, колодцу, где Господь сказал Моисею: «Собери народ, и Я дам им воду».

Числа 8:9

Приведи левитов к шатру собрания и собери всё общество Израиля.

Деяния 2:1

Наступил день Пятидесятницы, и все они были вместе.