Левит 8:3 - Синодальный перевод

³ и собери все общество ко входу скинии собрания.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ И собери там же и всю общину израильскую».

Восточный Перевод

³ и собери всё общество к входу в шатёр встречи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ и собери всё общество к входу в шатёр встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ и собери всё общество к входу в шатёр встречи.

Святая Библия: Современный перевод

³ и собери народ у входа в шатёр собрания».

Новый русский перевод

³ и собери всё общество к входу в шатер собрания».

Левит 8:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:5

Так собрал Давид всех Израильтян, от Шихора Египетского до входа в Емаф, чтобы перенести ковчег Божий из Кириаф-Иарима.

1 Паралипоменон 15:3

И собрал Давид всех Израильтян в Иерусалим, чтобы внести ковчег Господень на место его, которое он для него приготовил.

2 Паралипоменон 30:13

И собралось в Иерусалим множество народа для совершения праздника опресноков, во второй месяц, — собрание весьма многочисленное.

2 Паралипоменон 30:2

И положили на совете царь и князья его и все собрание в Иерусалиме — совершить пасху во второй месяц,

2 Паралипоменон 30:25

И веселились все собравшиеся из Иудеи, и священники и левиты, и все собрание, пришедшее от Израиля, и пришельцы, пришедшие из земли Израильской и обитавшие в Иудее.

2 Паралипоменон 5:2

Тогда собрал Соломон старейшин Израилевых и всех глав колен, начальников поколений сынов Израилевых, в Иерусалим, для перенесения ковчега завета Господня из города Давидова, то есть с Сиона.

2 Паралипоменон 5:6

Царь же Соломон и все общество Израилево, собравшееся к нему пред ковчегом, приносили жертвы из овец и волов, которых невозможно исчислить и определить, по причине множества.

Неемия 8:1

Когда наступил седьмой месяц, и сыны Израилевы жили по городам своим, тогда собрался весь народ, как один человек, на площадь, которая пред Водяными воротами, и сказали книжнику Ездре, чтоб он принес книгу закона Моисеева, который заповедал Господь Израилю.

Левит 14:11

священник очищающий поставит очищаемого человека с ними пред Господом у входа скинии собрания;

Левит 8:2

возьми Аарона и сынов его с ним, и одежды и елей помазания, и тельца для жертвы за грех и двух овнов, и корзину опресноков,

Левит 8:4

Моисей сделал так, как повелел ему Господь, и собралось общество ко входу скинии собрания.

Числа 20:8

возьми жезл и собери общество, ты и Аарон, брат твой, и скажите в глазах их скале, и она даст из себя воду: и так ты изведешь им воду из скалы, и напоишь общество и скот его.

Числа 21:16

Отсюда [отправились] к Беэр; это тот колодезь, о котором Господь сказал Моисею: собери народ, и дам им воды.

Числа 8:9

и приведи левитов пред скинию собрания; и собери все общество сынов Израилевых,

Деяния 2:1

При наступлении дня Пятидесятницы все они были единодушно вместе.