Левит 16:8 - Новый русский перевод

⁸ Пусть он бросит о козлах жребии — один для Господа, а другой для отпущения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ И бросит жребий Аарон об этих двух козлах: какой из них Господу, а какой — для того, чтобы стать козлом отпущения.

Восточный Перевод

⁸ Пусть он бросит о козлах жребии – один жребий для Вечного, а другой – для отпущения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Пусть он бросит о козлах жребии – один жребий для Вечного, а другой – для отпущения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Пусть он бросит о козлах жребии – один жребий для Вечного, а другой – для отпущения.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Аарон бросит жребий об этих двух козлах. Один жребий — для Господа, а второй — для Азазела.

Синодальный перевод

⁸ и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпущения;

Левит 16:8 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:33

Бросают жребий в полу одежды, но любое решение его — от Господа.

Иезекииль 48:29

Такова земля, где вы должны отмерять наделы во владение родам Израиля», — возвещает Владыка Господь.

Левит 16:10

Но козел, выбранный по жребию для отпущения, предстанет перед Господом живым, чтобы над ним совершили обряд искупления и отослали его в пустыню для отпущения.

Левит 16:26

Пусть выпустивший козла для отпущения выстирает одежду и вымоется сам; после этого он может войти в лагерь.

Левит 16:7

Пусть он возьмет двух козлов и поставит их перед Господом у входа в шатер собрания.

Левит 16:9

Аарон приведет козла, чей жребий выпал Господу, и принесет его в жертву за грех.

Иона 1:7

Моряки говорили друг другу: — Давайте кинем жребий и узнаем, за кого нам эта беда, — они бросили жребий, и жребий пал на Иону.

Числа 26:55

Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат уделы по именам отцовских родов.

Числа 33:54

Разделите землю по жребию между кланами. Большему клану дайте больший удел, а меньшему — меньший. Что выпадет им по жребию, то и будет их. Разделите землю между отцовскими родами.