Исход 37:4 - Новый русский перевод

⁴ Он сделал из акации шесты, позолотил их

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сделал и для ковчега шесты из акации; их тоже покрыл золотом;

Восточный Перевод

⁴ Ещё сделал из акации шесты, позолотил их

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ещё сделал из акации шесты, позолотил их

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ещё сделал из акации шесты, позолотил их

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Затем Веселиил сделал из дерева акации шесты, чтобы нести на них ковчег, и покрыл эти шесты чистым золотом,

Синодальный перевод

⁴ И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;

Исход 37:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:8

Эти шесты были такие длинные, что их концы было видно со святилища, находящегося перед Святым Святых, но снаружи дома их не было видно. Они находятся там и по сегодняшний день.

Исход 25:5

покрашенную красным баранью кожу, кожу дюгоней, древесину акации,

Исход 37:3

отлил для него четыре золотых кольца и укрепил их на его нижних углах по два с каждой стороны.

Исход 37:5

и вложил в кольца на обеих сторонах ковчега, чтобы носить его.

Деяния 9:15

Но Господь сказал ему: — Иди, потому что человек этот — Мое орудие, которое Я избрал, чтобы возвестить имя Мое перед язычниками, перед царями и перед народом Израиля.

1 Петра 1:7

Ведь через такие страдания доказывается подлинность вашей веры, что ценнее золота (которое хоть и испытывается огнем, но всё равно не вечно), чтобы она принесла вам похвалу, славу и честь, когда явится Иисус Христос.