Исход 27:17 - Новый русский перевод

¹⁷ Все столбы вокруг двора должны быть с серебряными связями и крюками на основаниях из бронзы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ На всех столбах двора должны быть серебряные ободки, и крючки у них тоже из серебра надлежит сделать, а основания для столбов — из меди.

Восточный Перевод

¹⁷ Все столбы вокруг двора должны быть с серебряными соединениями и крюками на основаниях из бронзы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Все столбы вокруг двора должны быть с серебряными соединениями и крюками на основаниях из бронзы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Все столбы вокруг двора должны быть с серебряными соединениями и крюками на основаниях из бронзы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Все столбы вокруг двора должны быть соединены серебряными стягами, крючки на столбах должны быть отлиты из серебра, а основания столбов — из бронзы.

Синодальный перевод

¹⁷ Все столбы вокруг двора должны быть соединены связями из серебра; крючки у них из серебра, а подножия к ним из меди.

Исход 27:17 Перекрёстные ссылки

Исход 27:16

Для входа во двор должна быть сделана завеса 20 локтей в длину из голубой, пурпурной и алой пряжи и крученого льна, украшенная шитьем, и четыре столба на основаниях.

Исход 27:18

Двор будет 100 локтей в длину и 50 локтей в ширину с завесами из крученого льна по 5 локтей в высоту и с бронзовыми основаниями.

Исход 38:28

И 1 775 шекелей ушло на то, чтобы сделать крюки для столбов, покрыть верх столбов и сделать их соединения.

Исход 38:30

Она пошла на основания для входа в шатер собрания, на бронзовый жертвенник с бронзовой решеткой и все его принадлежности,