Навин 12:24 - Новый русский перевод

²⁴ и царь Тирцы. Всего 31 царь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ и царь Тирцы. Всего — тридцать один царь.

Восточный Перевод

²⁴ царь Тирцы один Всего – тридцать один царь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ царь Тирцы один Всего – тридцать один царь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ царь Тирцы один Всего – тридцать один царь.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ и царь Фирцы. Общее число побеждённых царей составляло 31.

Синодальный перевод

²⁴ один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.

Навин 12:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 14:17

Жена Иеровоама встала и пошла в Тирцу. Как только она переступила порог дома, мальчик умер.

3 Царств 16:23

На тридцать первом году правления Асы, царя Иудеи, Омри стал царем Израиля и правил двенадцать лет, из них шесть — в Тирце.

4 Царств 15:14

Из Тирцы в Самарию пришел Менахем, сын Гадия. Он поразил Шаллума, сына Иавеша, в Самарии, убил его и стал царем вместо него.

2 Паралипоменон 34:1

Иосии было восемь лет, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме тридцать один год.

Неемия 9:24

Их сыновья вошли и овладели этой землей. Ты смирил пред ними хананеев, которые жили в той земле. Ты отдал в их руки хананеев с их царями и народами той земли, чтобы они поступили с ними так, как им захочется.

Псалтирь 135:11

Вывел из его среды Израиль, потому что милость Его — навеки.

Второзаконие 7:24

Он отдаст тебе в руки их царей, и ты сотрешь их имена из поднебесной. Никто не сможет противостоять тебе; ты истребишь всех.