Захария 8:16 - Новый русский перевод

¹⁶ Вот что вам следует делать: говорите друг другу правду, судите в своих судах истинным судом — тем, который приносит мир,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Вот как надлежит вам поступать: говорите правду друг другу, суд у городских ворот ваших вершите праведный, ведущий к миру.

Восточный Перевод

¹⁶ Вот что вам следует делать: говорите друг другу правду, судите в своих судах истинным судом – тем, который приносит мир,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вот что вам следует делать: говорите друг другу правду, судите в своих судах истинным судом – тем, который приносит мир,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вот что вам следует делать: говорите друг другу правду, судите в своих судах истинным судом – тем, который приносит мир,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Но вы должны сделать вот что: говорите правду вашим соседям, а, когда принимаете решения в своих городах, в своих делах руководствуйтесь истиной и правдой. Пусть ваши поступки несут только мир.

Синодальный перевод

¹⁶ Вот дела, которые вы должны делать: говорите истину друг другу; по истине и миролюбно судите у ворот ваших.

Захария 8:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 15:2

Господу я сказал: «Ты мой Владыка, кроме Тебя, нет у меня блага».

Псалтирь 34:15

А когда я спотыкался, то все они радовались и сходились против меня. Негодяи, которых я не знал, чернили меня без устали.

Притчи 12:17

Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжет.

Притчи 12:19

Правдивые уста пребудут вовеки, а лживый язык — только мгновение.

Исаия 9:7

Умножению власти Его и мира нет конца; правит Он на престоле Давида царством его, утверждая и поддерживая его правосудием и праведностью отныне и вовеки. Ревность Господа Сил сделает это.

Иеремия 22:3

Так говорит Господь: «Делайте то, что справедливо и праведно. Помогайте обездоленному спастись от рук притеснителя. Не обижайте и не притесняйте чужеземцев, сирот и вдов и не проливайте в этом краю невинной крови.

Иезекииль 18:8

не дает в рост денег и не взимает процентов, удерживает руку от преступления и справедливо судит между спорящими,

Иезекииль 45:9

Так говорит Владыка Господь: «Довольно, вожди Израиля! Оставьте насилие и притеснение. Поступайте справедливо и праведно. Перестаньте сгонять Мой народ с земли», — возвещает Владыка Господь.

Левит 19:11

Не крадите. Не обманывайте. Не лгите друг другу.

Амос 5:15

Ненавидьте зло, любите добро, утверждайте в судах правосудие. Может быть, Господь, Бог Сил, смилуется над уцелевшими потомками Иосифа.

Амос 5:24

Но пусть правосудие течет как река, праведность — как непересыхающий поток!

Михей 6:12

Богачи твои кровожадны, твои обитатели лгут, обман у них на устах.

Михей 6:8

О человек, Господь сказал тебе, что есть добро и чего Он требует от тебя: действовать справедливо, любить милосердие и смиренно ходить перед твоим Богом.

Софония 3:13

Уцелевшие из народа Израиля не будут делать неправедное; они не будут лгать, и в устах их не будет обмана. Как овцы, они будут пастись и ложиться на отдых, и некого им будет бояться».

Захария 7:9

«Так говорит Господь Сил: „Судите справедливо; будьте милостивы и сострадательны друг к другу.

Захария 8:19

Так говорит Господь Сил: «Посты в четвертом, пятом, седьмом и десятом месяцах станут у дома Иуды веселыми и радостными торжествами и светлыми праздниками: так что любите истину и мир».

Захария 8:3

Так говорит Господь: «Я вернусь на Сион и буду жить в Иерусалиме. Иерусалим назовут городом истины, и гора Господа Сил назовется святой горою».

От Матфея 5:9

Блаженны миротворцы, потому что они будут названы сынами Божьими.

К Ефесянам 4:17

Поэтому я заявляю и настаиваю ради Господа: перестаньте жить, как язычники, чьи мысли пусты,

К Ефесянам 4:25

Пусть каждый из вас оставит ложь и говорит своим ближним правду, потому что все мы члены одного тела.

1 Фессалоникийцам 4:6

Никто пусть не причиняет в этом деле зла своему брату и не обманывает его. За все такие грехи человек понесет наказание от Господа, и мы вас об этом предупреждали и раньше.

Откровение 21:8

Но трусам, неверным, подлым, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам — им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.