Псалтирь 55:1 - Новый русский перевод

¹ Дирижеру хора. На мотив «О голубке в дальней дубраве». Мольба Давида, когда филистимляне схватили его в Гате.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Руководителю хора На мелодию «Безмолвный голубь вдалеке» Молитва Давида (когда филистимляне захватили его в Гате)

Восточный Перевод

¹ Дирижёру хора. На мотив «О голубке в дальней дубраве». Мольба Давуда, когда филистимляне схватили его в Гате.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Дирижёру хора. На мотив «О голубке в дальней дубраве». Мольба Давуда, когда филистимляне схватили его в Гате.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Дирижёру хора. На мотив «О голубке в дальней дубраве». Мольба Довуда, когда филистимляне схватили его в Гате.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Дирижёру хора. На мелодию «Голубь на дальнем дубе». Один из миктамов Давида, написанный в то время, когда филистимляне захватили его в Гефе.

Синодальный перевод

¹ Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.

Псалтирь 55:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:7

Протяни руку Свою с высоты; избавь меня и спаси от великих вод, от рук чужеземцев,

Псалтирь 17:1

Дирижеру хора. Псалом Давида, слуги Господа. Он воспел Господу слова этой песни, когда Господь избавил его от рук всех его врагов и от руки Саула. Он сказал:

Псалтирь 27:9

Спаси Свой народ и удел Свой благослови; будь их Пастырем и веди их вовеки.

Псалтирь 28:1

Хвалите Господа, о Божьи сыны, хвалите Господа за славу Его и мощь.

Псалтирь 5:1

Дирижеру хора. Для свирелей. Псалом Давида.

Псалтирь 6:1

Дирижеру хора. На струнных инструментах. Под шеминит. Псалом Давида.

Псалтирь 61:1

Дирижеру хора, Идутуну. Псалом Давида.

Псалтирь 64:1

Дирижеру хора. Псалом Давида. Песнь.

Псалтирь 80:1

Дирижеру хора. Под гиттит. Псалом Асафа.

Псалтирь 80:4

Трубите в рог в праздник Новолуния, и в полнолуние, в день нашего праздника,

Псалтирь 84:8

Яви нам, Господи, милость Твою и даруй нам спасение Твое.

Псалтирь 86:6

Господь в переписи народов напишет: «Такой-то родился там». Пауза

Плач 3:56

Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Свое от моей мольбы об облегчении.

Плач 3:8

Даже когда я взываю и прошу о помощи Он не обращает внимания на мою молитву.

1 Петра 3:12

так как глаза Господни на праведных, и уши Его открыты для их молитвы, но лицо Господне против тех, кто делает зло».