Псалтирь 37:2 - Новый русский перевод

² Господи, не в ярости упрекай меня и не во гневе наказывай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господи, не во гневе Твоем обличай меня и не в ярости Твоей с меня взыскивай.

Восточный Перевод

² Вечный, не в ярости упрекай меня и не во гневе наказывай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный, не в ярости упрекай меня и не во гневе наказывай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный, не в ярости упрекай меня и не во гневе наказывай.

Святая Библия: Современный перевод

² Господи, не накажи меня в гневе и не упрекай, когда сердит.

Синодальный перевод

² Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня,

Псалтирь 37:2 Перекрёстные ссылки

Иов 14:2

Он, как цветок, прорастает и вянет. Ускользает, как тень, не задерживается.

Притчи 24:20

ведь у злодея нет будущего, и светильник нечестивых погаснет.

1 Петра 1:24

потому что «все люди  — как трава, и вся их слава — как полевые цветы. Трава засыхает, и цветы опадают,