Псалтирь 28:2 - Новый русский перевод

² Воздайте славу имени Господа, поклонитесь Господу в красоте Его святости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Славу Господу воздайте, имени Его подобающую! В великолепии святости Господу поклонитесь!

Восточный Перевод

² Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Воздайте славу имени Вечного, восхваляйте Вечного в великолепии Его святости.

Святая Библия: Современный перевод

² Славьте Его и воздайте честь имени Его с поклонением. Поклоняйтесь Ему в одежде праздничной.

Синодальный перевод

² воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

Псалтирь 28:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:19

Он приготовил внутреннее святилище в доме, чтобы поместить там ковчег Господнего завета.

3 Царств 6:5

Он сделал пристройку вокруг стен дома и внутреннего святилища. В пристройке он сделал комнаты.

3 Царств 8:38

то какую бы молитву, какую бы мольбу ни вознес один человек или весь Твой народ, Израиль, когда все они почувствуют свою скорбь и горесть и будут простирать руки к этому дому,

2 Паралипоменон 6:13

(Он сделал бронзовый помост 5 локтей в длину, 5 локтей в ширину и 3 локтя в высоту и поставил его посередине внешнего двора.) Соломон встал на помосте, преклонил колени перед всем собранием израильтян, воздел руки к небу

Псалтирь 125:5

Сеявшие со слезами будут пожинать с возгласами радости.

Псалтирь 130:2

Но смирял и успокаивал свою душу, как ребенка, отнятого от материнской груди; душа моя — как ребенок, отнятый от материнской груди.

Псалтирь 134:2

стоящие в доме Господнем, во дворах дома нашего Бога!

Псалтирь 138:2

Сажусь ли я, встаю ли — Ты знаешь; мои мысли понимаешь издалека.

Псалтирь 140:6

Да будут судьи их сброшены с утесов, тогда узнают люди, что мои слова были правдивы.

Псалтирь 141:1

Громко взываю я к Господу, громко Господа умоляю.

Псалтирь 141:2

Перед Ним я излил свою жалобу и открыл Ему свою скорбь.

Псалтирь 143:6

Брось молнию и рассей их, выпусти Свои стрелы и смети их.

Псалтирь 5:7

Ты погубишь говорящих ложь. Кровожадных и коварных гнушается Господь.

Псалтирь 63:4

Они заострили свои языки, как мечи, и нацелили свои слова, как смертоносные стрелы.

Плач 2:19

Вставай и взывай ночью, в начале каждой стражи. Изливай сердце свое, как воду, в присутствии Владыки. Простирай свои руки к Нему и моли о жизни детей своих, теряющих сознание от голода на всех перекрестках.

Даниил 6:10

Когда Даниил узнал о том, что этот указ подписан, он пошел домой в верхнюю комнату, окна которой открывались в сторону Иерусалима. Три раза в день он опускался на колени и молился, славя своего Бога, как он делал это и прежде.

Даниил 6:11

А заговорщики пришли все вместе и нашли Даниила молящимся и просящим милости у Бога.

1 Тимофею 2:8

Поэтому я хочу, чтобы мужчины, оставив гнев и споры, поднимали на всяком месте чистые руки в молитве.