Деяния 8:18 - Новый русский перевод

¹⁸ Когда Симон увидел, что Дух был дан через возложение рук апостолов, он предложил им деньги,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Симон же, увидев, что Дух Святой дается через возложение рук апостолов, предложил им деньги,

Восточный Перевод

¹⁸ Когда Шимон увидел, что Дух был дан через возложение рук посланников Масиха, он предложил им деньги,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Когда Шимон увидел, что Дух был дан через возложение рук посланников аль-Масиха, он предложил им деньги,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Когда Шимон увидел, что Дух был дан через возложение рук посланников Масеха, он предложил им деньги,

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Симон же, увидев, что чрез возложение рук апостолов подается Дух Святой, принес им деньги,

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Видев же симон, яко возложением рук апостолских дается Дух святый, принесе им сребро,

Деяния 8:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 8:9

Хазаил пошел встречать Елисея, взяв с собой в дар лучших товаров Дамаска на 40 верблюжьих поклаж. Он пришел, встал перед ним и сказал: — Твой сын Венадад, царь Арама, послал меня спросить, выздоровеет ли он от этой болезни?

Иезекииль 13:19

Вы оскверняли Меня среди Моего народа за несколько пригоршней ячменя и несколько хлебных корок, предавая смерти тех, кто не должен был умереть, и оставляя в живых тех, кто не должен был жить, обманывая Мой народ, который внимает лжи».

От Матфея 10:8

Исцеляйте больных, воскрешайте мертвых, очищайте прокаженных, изгоняйте демонов. Вы получили даром, даром и давайте.

Деяния 8:17

Затем Петр и Иоанн возложили на них руки, и они приняли Святого Духа.

Деяния 8:19

говоря: — Дайте и мне такую силу, чтобы тот, на кого я возложу руки, получал Святого Духа.

1 Тимофею 6:5

и постоянные разногласия между людьми с развращенным умом, далекими от истины: для них благочестие стало лишь способом наживы.