Даниил 6:1 - Новый русский перевод

¹ Дарию было угодно поставить сто двадцать сатрапов, чтобы они управляли всем царством,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Дарий соизволил назначить по всему царству сто двадцать сатрапов, которые должны были вести дела царские,

Восточный Перевод

¹ Дарию было угодно поставить сто двадцать сатрапов, чтобы они управляли всем царством,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Дарию было угодно поставить сто двадцать сатрапов, чтобы они управляли всем царством,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Дарию было угодно поставить сто двадцать сатрапов, чтобы они управляли всем царством,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Дарий решил поставить над всем своим царством сто двадцать сатрапов,

Синодальный перевод

¹ Угодно было Дарию поставить над царством сто двадцать сатрапов, чтобы они были во всем царстве,

Даниил 6:1 Перекрёстные ссылки

Есфирь 1:1

Это произошло во времена Ксеркса  — того самого Ксеркса, который правил ста двадцатью семью провинциями, простирающимися от Индии до самого Куша.

Иеремия 51:28

Приготовьте народы к войне с Вавилоном: царей Мидии, их наместников, их военачальников и все подвластные им края.

Даниил 11:1

В первый год власти Дария Мидянина я стал ему поддержкой и защитой.)

Даниил 3:2

Затем он послал собрать сатрапов, военачальников, наместников, советников, казначеев, судей, городских старейшин и всех прочих сановников из провинций, чтобы они прибыли на освящение поставленного им истукана.

Даниил 5:31

и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

Даниил 6:2

а над ними — трех сановников, одним из которых был Даниил. Сатрапы должны были отчитываться перед ними, чтобы царю не было никакого ущерба.

Даниил 9:1

В первый год Дария, сына Ксеркса, родом мидянина, который был сделан правителем Халдейского царства —

1 Петра 2:14

или наместникам, назначенным им, чтобы наказывать делающих зло и поощрять делающих добро.