К Галатам 5:20 - Новый русский перевод

²⁰ идолопоклонство, колдовство, вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ идолопоклонство, волшебство, вражда, ссоры, споры, вспышки ярости, своекорыстие, разлады, собирание своих партий,

Восточный Перевод

²⁰ идолопоклонство, колдовство, вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ идолопоклонство, колдовство, вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ идолопоклонство, колдовство, вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения,

перевод Еп. Кассиана

²⁰ идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, ревность, вспышки гнева, распри, разлады, ереси,

Библия на церковнославянском языке

²⁰ идолослужение, чародеяния, вражды, рвения, завиды, ярости, разжжения, распри, соблазны, ереси,

К Галатам 5:20 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:6

Он приносил своих сыновей в огненную жертву в долине Бен-Гинном, гадал и ворожил, занимался колдовством, общался с вызывателями умерших и чародеями. Он сделал много зла в глазах Господа, вызывая Его гнев.

Иезекииль 22:18

— Сын человеческий, дом Израиля стал у Меня бесполезной окалиной; все они как медь, олово, железо и свинец, которые остаются в плавильном горне как изгарь серебра.

К Римлянам 2:8

Но кто ищет своего, кто отвергает истину и следует злу, того ждут гнев и ярость.

1 Коринфянам 11:19

Несомненно, разногласия между вами должны быть, чтобы среди вас выявились те, кто прав.

2 Коринфянам 11:19

Вы с удовольствием терпите глупцов, а вы ведь такие умные!

2 Коринфянам 12:20

Я боюсь, что, когда буду у вас, вы окажетесь не такими, как я бы хотел, и мне придется поступать с вами не так, как хотелось бы вам. Боюсь, что в вашей среде я застану споры, зависть, гнев, раздоры, клевету, сплетни, надменность и беспорядок.

К Галатам 5:15

А если вы продолжаете грызть и поедать друг друга, то смотрите, как бы вам вообще друг друга не истребить!

Второзаконие 18:10

Пусть не будет среди вас того, кто приносит в огненную жертву своего сына или свою дочь, занимается ворожбой и колдовством, гадает, прорицает,

К Титу 3:10

Того, кто вызывает разделения, предупреди раз, другой, но больше времени на него не трать.

Иакова 3:14

Но если вы вынашиваете в сердце горькую зависть и честолюбие, то не хвалитесь и не лгите против истины.

2 Петра 2:1

Но как были лжепророки в народе, так и среди вас появятся лжеучители. Они будут вводить ереси, ведущие к погибели, и отвергать искупившего их Господа, навлекая тем самым на себя скорую погибель.

1 Иоанна 3:15

Всякий, кто ненавидит своего брата, тот человекоубийца, а вы знаете, что ни в каком человекоубийце не может быть вечной жизни.

Откровение 21:8

Но трусам, неверным, подлым, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам — им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.

1 Царств 15:23

Неповиновение подобно греху ворожбы, и гордость — греху идолослужения. Так как ты отверг слово Господа, то и Он отверг тебя как царя.