Второзаконие 8:11 - Новый русский перевод

¹¹ Берегись, не забудь Господа, своего Бога, соблюдай Его повеления, законы и установления, которые я даю тебе сегодня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Только смотри, не забывай Господа, Бога своего, перестав соблюдать Его заповеди, указания и правила, которые я ныне объявляю тебе.

Восточный Перевод

¹¹ Берегись, не забудь Вечного, своего Бога, соблюдай Его повеления, законы и установления, которые я даю тебе сегодня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Берегись, не забудь Вечного, своего Бога, соблюдай Его повеления, законы и установления, которые я даю тебе сегодня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Берегись, не забудь Вечного, своего Бога, соблюдай Его повеления, законы и установления, которые я даю тебе сегодня.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ «Будьте осторожны! Не забывайте Господа, Бога вашего! Соблюдайте заповеди, законы и предписания, которые я даю вам сегодня,

Синодальный перевод

¹¹ Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не соблюдая заповедей Его, и законов Его, и постановлений Его, которые сегодня заповедую тебе.

Второзаконие 8:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:2

Ты покрываешь Себя светом, как одеждою. Небеса простираешь, как занавес,

Псалтирь 106:21

Да благодарят Господа за Его милость и за Его чудесные дела для людей;

Притчи 1:32

Ведь своенравие убьет простаков, и беспечность погубит глупцов,

Притчи 30:9

чтобы мне не пресытиться и не отринуть Тебя, сказав: „А кто такой Господь?“, чтобы не обеднеть мне и красть не начать, бесчестя тем имя моего Бога.

Исаия 51:13

Ты забываешь Господа, своего Создателя, распростершего небеса и заложившего основания земли, и живешь каждый день в постоянном страхе из-за ярости притеснителя, который стремится к разрушению. Но где же ярость притеснителя?

Иеремия 23:27

Они думают, что сны, которые они рассказывают друг другу, заставят Мой народ забыть Мое имя, как их отцы забыли Мое имя из-за поклонения Баалу.

Левит 13:48

тканая или вязаная материя из льна или шерсти, кожа или кожаная вещь,

Малахия 4:4

Помните Закон Моего слуги Моисея, установления и правила, которые Я вручил ему для Израиля на Хориве.

Числа 15:39

Эти кисточки будут у вас, чтобы, глядя на них, вы вспоминали все повеления Господа и исполняли их, а не следовали похотям вашего сердца и глаз.

Второзаконие 11:32

то смотрите, соблюдайте все установления и законы, которые я даю вам сегодня.

Второзаконие 4:1

Слушай же, Израиль, установления и законы, которым я учу вас. Следуйте им, чтобы жить, чтобы пойти и завладеть землей, которую Господь, Бог ваших отцов, дает вам.

Второзаконие 4:5

Смотрите, я научил вас установлениям и законам, как и повелел мне Господь, мой Бог, чтобы вы следовали им в земле, куда вы вступаете, чтобы завладеть ею.

Второзаконие 4:9

Только будь осторожен и внимательно следи за собой, чтобы не забыть того, что видели твои глаза, и не дать этому ускользнуть из твоего сердца, пока ты жив. Рассказывай об этом своим детям и детям их детей.

Второзаконие 6:11

домами, наполненными всяким добром, которое ты не собирал, колодцами, которые ты не копал, виноградниками и оливковыми рощами, которые ты не сажал, то, поев и насытившись,

Второзаконие 7:11

Итак, соблюдай повеления, установления и законы, которые я даю тебе сегодня.

Второзаконие 8:14

твое сердце возгордится, и ты забудешь Господа, своего Бога, Который вывел тебя из Египта, из земли рабства.

Судьи 3:7

Израильтяне совершили зло в глазах Господа: они забыли Господа, своего Бога, и служили Баалам и Ашерам.