Второзаконие 13:11 - Новый русский перевод

¹¹ Тогда весь Израиль услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Весь Израиль услышит про это и убоится, и не будут среди вас творить такое зло.

Восточный Перевод

¹¹ Тогда весь Исраил услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Тогда весь Исраил услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Тогда весь Исроил услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда весь израильский народ услышит об этом и испугается, и не будет больше совершать такое зло.

Синодальный перевод

¹¹ весь Израиль услышит сие и убоится, и не станут впредь делать среди тебя такого зла.

Второзаконие 13:11 Перекрёстные ссылки

Исход 13:3

Моисей сказал народу: — Помните день, когда вы вышли из Египта, из земли рабства, потому что Господь вывел вас оттуда крепкой рукой, и не ешьте дрожжевого хлеба.

Притчи 19:25

Накажи глумливого, и образумятся простаки; укори разумного, и он усвоит знание.

Притчи 21:11

Когда наказан глумливый, простаки становятся мудрее; когда наставлен мудрец, он обретает знание.

Левит 20:2

«Скажи израильтянам: любого израильтянина или живущего в Израиле чужеземца, который приносит в жертву Молоху своего ребенка, нужно предать смерти. Народ общины должен забить его камнями.

Числа 25:4

Господь сказал Моисею: — Возьми всех вождей этого народа и повесь их у всех на виду перед Господом, чтобы погас пылающий гнев Господа на Израиль.

Второзаконие 13:12

Если ты услышишь об одном из городов, которые Господь, твой Бог, дает тебе для жизни,

Второзаконие 17:13

Весь народ услышит об этом и испугается и впредь не будет дерзким.

Второзаконие 19:20

Остальной народ услышит об этом и испугается, и впредь такое злое дело никогда не повторится у тебя.

Второзаконие 21:21

Тогда пусть все жители города забьют его камнями до смерти. Поступив так, вы отведете от себя зло, и все израильтяне услышат об этом и испугаются.

1 Тимофею 5:20

Согрешающих обличай перед всеми открыто, чтобы и другие боялись.

Навин 7:25

Иисус сказал: — Почему ты навел на нас эту беду? Сегодня Господь наведет беду на тебя. И все израильтяне забили его камнями. После того как забили камнями и остальных, они сожгли их.