Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Второзаконие 13:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Тогда весь Исраил услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Весь Израиль услышит про это и убоится, и не будут среди вас творить такое зло.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Тогда весь Исраил услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Тогда весь Исроил услышит об этом и испугается, и никто не станет делать впредь такого зла среди вас.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

11 Тогда весь израильский народ услышит об этом и испугается, и не будет больше совершать такое зло.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

11 весь Израиль услышит сие и убоится, и не станут впредь делать среди тебя такого зла.

См. главу Копировать




Второзаконие 13:11
11 Перекрёстные ссылки  

Остальной народ услышит об этом и испугается, и впредь такое зло никогда не повторится.


Весь народ услышит об этом и испугается и впредь не будет дерзким.


Согрешающих старейшин обличай перед всеми открыто, чтобы и другие боялись.


Когда наказан глумливый, простаки становятся мудрее; когда наставлен мудрец, он обретает больше знаний.


Накажи глумливого, и образумятся простаки; укори разумного, и он усвоит знание.


Если ты услышишь об одном из городов, которые Вечный, твой Бог, даёт тебе для жизни,


Тогда пусть все жители города забьют его камнями до смерти. Поступив так, вы отведёте от себя зло, и весь исраильский народ услышит об этом и испугается.


Муса сказал народу: – Помните день, когда вы вышли из Египта, из земли рабства, потому что Вечный вывел вас оттуда могучей рукой. В этот день не ешьте дрожжевой хлеб.


– Скажи исраильтянам: «Любого исраильтянина или живущего в Исраиле чужеземца, который отдаёт Молоху своего ребёнка, нужно предать смерти. Народ Исраила должен забить его камнями.


Вечный сказал Мусе: – Возьми всех вождей этого народа и повесь их у всех на виду предо Мной, чтобы погас Мой пылающий гнев на Исраил.


Иешуа сказал: – Почему ты навёл на нас эту беду? Сегодня Вечный наведёт беду на тебя. И все исраильтяне забили Ахана камнями. После того как забили камнями и остальных членов его семьи, они сожгли их.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама