3 Царств 5:11 - Новый русский перевод

¹¹ а Соломон давал Хираму 20 000 ко́ров пшеницы для его дома, не считая 20 000 батов чистого оливкового масла. Соломон поставлял это Хираму год за годом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ а Соломон поставлял Хираму продовольствие для его двора: двадцать тысяч мер пшеницы и двадцать мер оливкового масла поставлял Соломон Хираму ежегодно.

Восточный Перевод

¹¹ а Сулейман давал Хираму три с половиной тысячи тонн пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров оливкового масла. Сулейман поставлял это Хираму год за годом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ а Сулейман давал Хираму три с половиной тысячи тонн пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров оливкового масла. Сулейман поставлял это Хираму год за годом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ а Сулаймон давал Хираму три с половиной тысячи тонн пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров оливкового масла. Сулаймон поставлял это Хираму год за годом.

Синодальный перевод

¹¹ А Соломон давал Хираму двадцать тысяч ко́ров пшеницы для продовольствия дома его и двадцать ко́ров оливкового выбитого масла: столько давал Соломон Хираму каждый год.

3 Царств 5:11 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:22

Каждый день ко двору Соломона поставлялось 30 ко́ров лучшей муки и 60 ко́ров муки крупного помола,

3 Царств 5:10

Так Хирам поставлял Соломону кедровое и кипарисовое дерево, сколько тот хотел,

1 Паралипоменон 2:6

Сыновья Зераха: Зимри, Етан, Еман, Халкол и Дара  — всего пятеро.

1 Паралипоменон 6:29

Потомки Мерари: Махли, сыном Махли был Ливни, сыном Ливни был Шимей, сыном Шимея был Узза,

2 Паралипоменон 2:10

Я дам дровосекам, твоим слугам, которые рубят деревья, 20 000 ко́ров смолотой пшеницы, 20 000 ко́ров ячменя, 20 000 батов вина и 20 000 батов оливкового масла».

2 Паралипоменон 9:22

Царь Соломон превосходил богатством и мудростью всех царей земли.

Псалтирь 88:1

Наставление Етана езрахитянина.

Псалтирь 89:1

Молитва Моисея, человека Божьего.

Деяния 12:20

Ирод был рассержен на жителей Тира и Сидона, и те, согласившись между собой, явились к нему и, заручившись поддержкой Бласта, управляющего царским двором, попросили мира, потому что их область зависела от области царя в поставке продовольствия.