3 Царств 5:11 - Синодальный перевод

¹¹ А Соломон давал Хираму двадцать тысяч ко́ров пшеницы для продовольствия дома его и двадцать ко́ров оливкового выбитого масла: столько давал Соломон Хираму каждый год.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ а Соломон поставлял Хираму продовольствие для его двора: двадцать тысяч мер пшеницы и двадцать мер оливкового масла поставлял Соломон Хираму ежегодно.

Восточный Перевод

¹¹ а Сулейман давал Хираму три с половиной тысячи тонн пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров оливкового масла. Сулейман поставлял это Хираму год за годом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ а Сулейман давал Хираму три с половиной тысячи тонн пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров оливкового масла. Сулейман поставлял это Хираму год за годом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ а Сулаймон давал Хираму три с половиной тысячи тонн пшеницы для его дома, не считая четырёх с половиной тысяч литров оливкового масла. Сулаймон поставлял это Хираму год за годом.

Новый русский перевод

¹¹ а Соломон давал Хираму 20 000 ко́ров пшеницы для его дома, не считая 20 000 батов чистого оливкового масла. Соломон поставлял это Хираму год за годом.

3 Царств 5:11 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:22

Продовольствие Соломона на каждый день составляли: тридцать ко́ров муки пшеничной и шестьдесят ко́ров прочей муки,

3 Царств 5:10

И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые, вполне по его желанию.

1 Паралипоменон 2:6

Сыновья Зары: Зимри, Ефан, Еман, Халкол и Дара; всех их пятеро.

1 Паралипоменон 6:29

Сыновья Мерари: Махли; Ливни, сын его; Шимей, сын его; Уза, сын его;

2 Паралипоменон 2:10

И вот, древосекам, рубящим дерева, рабам твоим, я даю в пищу: пшеницы двадцать тысяч ко́ров, и ячменю двадцать тысяч ко́ров, и вина двадцать тысяч батов, и оливкового масла двадцать тысяч батов.

2 Паралипоменон 9:22

И превзошел царь Соломон всех царей земли богатством и мудростью.

Псалтирь 88:1

Учение Ефама Езрахита.

Псалтирь 89:1

Молитва Моисея, человека Божия.

Деяния 12:20

Ирод был раздражен на Тирян и Сидонян; они же, согласившись, пришли к нему и, склонив на свою сторону Власта, постельника царского, просили мира, потому что область их питалась от области царской.