2 Паралипоменон 15:12 - Новый русский перевод

¹² Они вступили в завет, чтобы всем сердцем и всей душой искать Господа, Бога своих отцов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И заключили они Завет, Союз с Господом, дав клятву почитать Господа, Бога отцов своих, всем сердцем и всей душой

Восточный Перевод

¹² Они вступили в соглашение, чтобы всем сердцем и всей душой искать Вечного, Бога своих предков.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Они вступили в соглашение, чтобы всем сердцем и всей душой искать Вечного, Бога своих предков.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Они вступили в соглашение, чтобы всем сердцем и всей душой искать Вечного, Бога своих предков.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Затем они заключили соглашение служить Господу Богу от всего своего сердца и от всей души. Господь был Богом, Которому служили их предки.

Синодальный перевод

¹² и вступили в завет, чтобы взыскать Господа Бога отцов своих от всего сердца своего и от всей души своей;

2 Паралипоменон 15:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:48

если они обратятся к Тебе от всего сердца и от всей души в земле врагов, которые пленили их, и станут молиться Тебе, обращаясь к земле, которую Ты дал их отцам, к городу, который Ты избрал, и к дому, который я построил для Твоего имени,

4 Царств 11:17

А Иодай заключил завет между Господом, царем и народом, что они будут народом Господа. Еще он заключил завет между царем и народом.

4 Царств 23:3

Царь стоял у колонны и заключил перед Господом завет, обещая следовать Господу, и исполнять Его повеления, предписания и установления от всего сердца и от всей души, и соблюдать этим слова завета, записанные в этой книге. И весь народ также заключил завет.

2 Паралипоменон 11:16

Те из всех родов Израиля, кто отдал сердца тому, чтобы искать Господа, Бога Израиля, последовали за левитами в Иерусалим, чтобы приносить жертвы Господу, Богу их отцов.

2 Паралипоменон 15:4

Но в беде они обратились к Господу, Богу Израиля, стали искать Его, и Он открылся им.

2 Паралипоменон 19:3

Есть, однако, в тебе и доброе, потому что ты очистил землю от столбов Ашеры и отдал сердце тому, чтобы искать Бога.

2 Паралипоменон 23:16

А Иодай заключил завет, что он сам, народ и царь будут народом Господа.

2 Паралипоменон 29:10

Теперь я хочу заключить завет с Господом, Богом Израиля, чтобы Его пылающий гнев на нас прекратился.

Неемия 10:29

все они ныне присоединяются к своим братьям из знати, и связывают себя проклятием и клятвой следовать Закону Господа, данному через Божьего слугу Моисея, и бережно исполнять все повеления, установления и предписания Господа, нашего Владыки.

Неемия 9:38

В виду всего этого мы заключаем прочный договор, записываем его, и наши вожди, левиты и священники прикладывают к нему свои печати.

Иеремия 50:5

Они будут расспрашивать о дороге к Сиону, обратив к нему лица. Они придут и соединятся с Господом заветом вечным, который не будет забыт никогда.

Деяния 24:14

Но я признаю, что поклоняюсь Богу наших отцов и следую Пути, который мои обвинители называют сектой. Я верю всему, что записано в Законе и у Пророков,

2 Коринфянам 8:5

То, что они сделали, превзошло все наши ожидания. Ведь они даже самих себя отдали, прежде всего Господу, а затем, по воле Божьей, и нам.

Второзаконие 10:12

Итак, Израиль, о чем же просит тебя Господь, твой Бог, кроме того, чтобы ты боялся Господа, своего Бога, ходил всеми Его путями, любил Его, служил Господу, своему Богу, от всего сердца и от всей души

Второзаконие 29:1

Вот условия завета, который Господь повелел Моисею заключить с израильтянами в Моаве, в дополнение к завету, который Он заключил с ними у Хорива.

Второзаконие 29:11

вместе с детьми, женами и чужеземцами, живущими в вашем лагере, которые рубят вам дрова и носят воду.

Второзаконие 29:12

Ты стоишь здесь, чтобы вступить в завет с Господом, твоим Богом, завет, который Господь заключает сегодня с тобой и скрепляет клятвой,

Второзаконие 4:29

Но там-то вы и начнете искать Господа, вашего Бога, и найдете Его, если будете искать всем сердцем и всей душой.

Второзаконие 6:5

Люби Господа, Бога твоего, всем сердцем своим, всей душой своей и всеми силами своими.

Навин 24:25

В тот день от лица народа Иисус заключил с Господом завет, и там, в Шехеме, он дал народу установления и законы.