2 Паралипоменон 12:6 - Новый русский перевод

⁶ Вожди Израиля и царь смирились и сказали: — Господь праведен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Тогда вельможи израильские и царь, исполнившись смирения, сказали: «Господь праведен!»

Восточный Перевод

⁶ Вожди Исраила и царь смирились и сказали: – Вечный праведен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вожди Исраила и царь смирились и сказали: – Вечный праведен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вожди Исроила и царь смирились и сказали: – Вечный праведен.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Тогда вожди Иудеи и царь Ровоам смирились, воскликнув: «Прав Господь!»

Синодальный перевод

⁶ И смирились князья Израилевы и царь и сказали: праведен Господь!

2 Паралипоменон 12:6 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 12:12

Так как Ровоам смирил себя, гнев Господа на него прекратился и не погубил его окончательно. Да и в Иудее было что-то доброе.

2 Паралипоменон 21:2

У Иорама были братья, сыновья Иосафата: Азария, Иехиил, Захария, Азария, Михаил и Шефатия. Все они были сыновьями Иосафата, царя Израиля.

2 Паралипоменон 32:26

Тогда Езекия раскаялся в гордыне своего сердца, как и жители Иерусалима. За это Господень гнев не обрушился на них в дни Езекии.

2 Паралипоменон 33:12

Попав в беду, он искал милости у Господа, своего Бога, и глубоко смирился перед Богом своих отцов.

2 Паралипоменон 33:19

Его молитва и то, как Бог смилостивился над ним, все его грехи, неверность и места, где он строил святилища на возвышенностях и ставил столбы Ашеры и идолов, прежде чем смирил себя, — всё это записано в «Летописях провидцев».

2 Паралипоменон 33:23

Но, в отличие от своего отца Манассии, он не смирил себя перед Господом — этот Амон лишь умножал свою вину.

Иов 33:27

Тогда он воспоет перед людьми и скажет: «Я согрешил, правду искажал, но пользы мне это не принесло.

Псалтирь 129:4

Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

Исход 10:3

Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: — Так говорит Господь, Бог евреев: «Сколько еще ты будешь отказываться смириться предо Мной? Отпусти Мой народ поклониться Мне.

Исход 9:27

Фараон послал за Моисеем и Аароном. — На этот раз я согрешил, — сказал он им. — Господь прав, а я и мой народ виновны.

Иеремия 13:15

Слушайте и внимайте, не будьте высокомерны, потому что Господь говорит.

Иеремия 13:18

Скажите царю и царице-матери: «Смиритесь, сядьте на землю, потому что венцы вашей славы слетели с ваших голов».

Иеремия 44:10

Вплоть до сегодняшнего дня вы не смирились, не боитесь и не живете по Моему Закону и по Моим установлениям, которые Я дал вам и вашим предкам».

Плач 1:18

Праведен Господь, ведь я была непокорна слову Его. Послушайте, все народы, и взгляните на страдание мое. Девушки и юноши мои пошли в плен.

Даниил 5:22

Но ты, его внук Валтасар, не смирил себя, хотя знал всё это!

Даниил 9:14

Господь не поколебался навести на нас эту беду, потому что Господь, наш Бог, праведен во всем, что Он делает; и все-таки мы не слушались Его.

Осия 5:15

Потом Я уйду в Свою обитель, пока они не признают свою вину и не начнут искать Моего лица.

От Луки 18:14

Говорю вам, что именно этот человек пошел домой оправданным перед Богом, а не первый, потому что каждый возвышающий себя будет унижен, а каждый, принижающий себя, будет возвышен.

К Римлянам 10:3

Не понимая праведности, что дает Бог, и пытаясь установить свою собственную, они не приняли праведности Божьей.

Иакова 4:10

Смиритесь перед Господом, и Он возвысит вас.

Иакова 4:6

Но Он же дает нам еще большую благодать. Поэтому Писание и говорит: «Бог — противник гордых, но смиренным Он дает благодать».

Судьи 1:7

Адони-Везек сказал: — Семьдесят царей с отрубленными большими пальцами на руках и на ногах собирали крохи под моим столом. Теперь Бог воздал мне за то, что я сделал. Его отвели в Иерусалим, где он и умер.