2 Паралипоменон 12:6 - Синодальный перевод

⁶ И смирились князья Израилевы и царь и сказали: праведен Господь!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Тогда вельможи израильские и царь, исполнившись смирения, сказали: «Господь праведен!»

Восточный Перевод

⁶ Вожди Исраила и царь смирились и сказали: – Вечный праведен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вожди Исраила и царь смирились и сказали: – Вечный праведен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вожди Исроила и царь смирились и сказали: – Вечный праведен.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Тогда вожди Иудеи и царь Ровоам смирились, воскликнув: «Прав Господь!»

Новый русский перевод

⁶ Вожди Израиля и царь смирились и сказали: — Господь праведен.

2 Паралипоменон 12:6 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 12:12

И когда он смирился, тогда отвратился от него гнев Господа и не погубил его до конца; притом и в Иудее было нечто доброе.

2 Паралипоменон 21:2

И у него были братья, сыновья Иосафата: Азария и Иехиил, и Захария и Азария, и Михаил и Сафатия: все сии сыновья Иосафата, царя Израилева.

2 Паралипоменон 32:26

Но как смирился Езекия в гордости сердца своего, — сам и жители Иерусалима, то не пришел на них гнев Господень во дни Езекии.

2 Паралипоменон 33:12

И в тесноте своей он стал умолять лице Господа Бога своего и глубоко смирился пред Богом отцов своих.

2 Паралипоменон 33:19

И молитва его, и то, что Бог преклонился к нему, и все грехи его и беззакония его, и места, на которых он построил высоты и поставил изображения Астарты и истуканов, прежде нежели смирился, описаны в записях Хозая.

2 Паралипоменон 33:23

И не смирился пред лицем Господним, как смирился Манассия, отец его; напротив, Амон умножил свои грехи.

Иов 33:27

Он будет смотреть на людей и говорить: грешил я и превращал правду, и не воздано мне;

Псалтирь 129:4

Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.

Исход 10:3

Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: так говорит Господь, Бог Евреев: долго ли ты не смиришься предо Мною? отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

Исход 9:27

И послал фараон, и призвал Моисея и Аарона, и сказал им: на этот раз я согрешил; Господь праведен, а я и народ мой виновны;

Иеремия 13:15

Слушайте и внимайте: не будьте горды, ибо Господь говорит.

Иеремия 13:18

Скажи царю и царице: смиритесь, сядьте пониже, ибо упал с головы вашей венец славы вашей.

Иеремия 44:10

Не смирились они и до сего дня, и не боятся и не поступают по закону Моему и по уставам Моим, которые Я дал вам и отцам вашим.

Плач 1:18

Праведен Господь, ибо я непокорен был слову Его. Послушайте, все народы, и взгляните на болезнь мою: девы мои и юноши мои пошли в плен.

Даниил 5:22

И ты, сын его Валтасар, не смирил сердца твоего, хотя знал все это,

Даниил 9:14

Наблюдал Господь это бедствие и навел его на нас: ибо праведен Господь Бог наш во всех делах Своих, которые совершает, но мы не слушали гласа Его.

Осия 5:15

Пойду, возвращусь в Мое место, доколе они не признают себя виновными и не взыщут лица Моего.

От Луки 18:14

Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвысится.

К Римлянам 10:3

Ибо, не разумея праведности Божией и усиливаясь поставить собственную праведность, они не покорились праведности Божией,

Иакова 4:10

Смиритесь пред Господом, и вознесет вас.

Иакова 4:6

Но тем бо́льшую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.

Судьи 1:7

Тогда сказал Адони-Везек: семьдесят царей с отсеченными на руках и на ногах их большими пальцами собирали [крохи] под столом моим; как делал я, так и мне воздал Бог. И привели его в Иерусалим, и он умер там.