1 Петра 2:1 - Новый русский перевод

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Отрешитесь же от всякой злобы и обмана, от лицемерия и зависти, от всякого злословия отрешитесь;

Восточный Перевод

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

перевод Еп. Кассиана

¹ Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство и лицемерие и зависть и всякое злословие,

Библия на церковнославянском языке

¹ Отложше убо всяку злобу и всяку лесть и лицемерие и зависть и вся клеветы,

1 Петра 2:1 Перекрёстные ссылки

Иов 36:13

Сердца безбожников полны гнева, не взмолятся о помощи, даже когда Он заковывает их в цепи.

Псалтирь 32:2

Под арфу хвалите Господа, играйте Ему на лире десятиструнной!

Псалтирь 34:13

Но когда они болели, я одевался в рубище и постом себя изнурял. И когда молитва моя возвращалась ко мне без ответа,

Псалтирь 37:1

Псалом Давида. В напоминание.

Псалтирь 73:3

Направь Свои шаги к вековым развалинам — всё разрушил враг во святилище!

Притчи 14:30

Спокойное сердце — здоровье телу, а от зависти кости гниют.

Притчи 24:1

Не завидуй неправедным людям, к обществу их не стремись,

Притчи 24:19

Не раздражайся из-за злодеев и не завидуй нечестивым,

Притчи 3:31

Не завидуй жестокому и не избирай ни одного из его путей.

Исаия 2:20

В тот день люди бросят кротам и летучим мышам своих серебряных идолов, своих золотых идолов, которых сделали, чтобы поклоняться им,

Исаия 30:22

Тогда вы посчитаете скверною своих идолов, покрытых серебром, и свои изваяния, покрытые золотом; вы отбросите их, как нечистое тряпье, и скажете им: «Прочь!»

От Матфея 15:7

Лицемеры! Прав был Исаия, когда пророчествовал о вас:

От Матфея 23:28

Так и вы снаружи можете показаться людям праведными, но внутри вы полны лицемерия и беззакония.

От Матфея 24:51

Он рассечет его надвое и определит ему одну участь с лицемерами, — там, где будет плач и скрежет зубов.

От Матфея 7:5

Лицемер, вынь сначала бревно из собственного глаза, а потом ты увидишь, как вынуть соринку из глаза своего брата.

От Марка 12:15

Иисус, зная их лицемерие, сказал: — Что вы Меня испытываете? Принесите Мне посмотреть динарий.

От Луки 11:44

Горе вам, вы подобны никак не обозначенным могилам, по которым люди ходят, даже не подозревая об их существовании.

От Луки 12:1

Тем временем собрались огромные толпы, и люди теснили друг друга. Иисус начал говорить, обращаясь сначала к Своим ученикам: — Берегитесь фарисейской закваски, то есть лицемерия.

От Луки 6:42

Как ты можешь говорить своему брату: «Брат, дай я выну соринку из твоего глаза», когда ты не видишь бревна в своем собственном глазу? Лицемер, вынь сначала бревно из собственного глаза, а потом ты увидишь, как вынуть соринку из глаза своего брата.

От Иоанна 1:47

Когда Иисус увидел идущего к Нему Нафанаила, Он сказал: — Вот истинный израильтянин, в котором нет ни тени притворства.

К Римлянам 1:29

Они полны всякой неправедности, зла, жадности, порочности; полны зависти, убийства, раздоров, обмана, коварства, сплетен.

1 Коринфянам 14:20

Братья, не будьте детьми по уму. В отношении ко злу будьте младенцами, а по уму будьте взрослыми.

1 Коринфянам 5:8

Поэтому давайте будем праздновать не со старой закваской порочности и зла, а с пресным хлебом чистоты и истины.

2 Коринфянам 12:20

Я боюсь, что, когда буду у вас, вы окажетесь не такими, как я бы хотел, и мне придется поступать с вами не так, как хотелось бы вам. Боюсь, что в вашей среде я застану споры, зависть, гнев, раздоры, клевету, сплетни, надменность и беспорядок.

К Ефесянам 4:31

Избавьтесь от всякой горечи в душе, гнева, ярости, крика, злословия и всякого рода злобы.

1 Фессалоникийцам 2:3

В нашем призыве нет никакой лжи и никаких нечистых побуждений, и мы не пытаемся вас обмануть.

1 Тимофею 3:11

Их жены тоже должны быть достойными уважения, не заниматься сплетнями, быть воздержанными и пользоваться во всем доверием.

К Титу 2:3

Также пожилым женщинам советуй вести себя благопристойно, не заниматься сплетнями и не быть пристрастными к вину. Они должны учить добру,

К Евреям 12:1

Итак, нас окружает целое облако свидетелей! Поэтому давайте сбросим с себя всё, что мешает нам бежать, а также грех, легко запутывающий нас в свои сети, и будем терпеливо преодолевать отмеренную нам дистанцию.

Иакова 1:21

Поэтому оставьте всякую нечистоту и остаток злобы и в кротости примите насаждаемое слово, которое имеет силу спасти ваши души.

Иакова 3:14

Но если вы вынашиваете в сердце горькую зависть и честолюбие, то не хвалитесь и не лгите против истины.

Иакова 4:11

Братья, не говорите друг о друге плохо. Кто говорит плохо о брате или судит его, тот говорит плохо о Законе и судит этот Закон. А когда человек судит Закон, то он уже не исполнитель Закона, а судья.

Иакова 4:5

Или вы думаете, Писание напрасно говорит, что Бог до ревности любит наш дух, который Он и поселил в нас?

Иакова 5:9

Не жалуйтесь, братья, друг на друга, чтобы не подвергнуться осуждению. Судья уже стоит у дверей.

1 Петра 2:16

Хоть вы и свободные люди, смотрите, чтобы ваша свобода не стала прикрытием зла, ведь вы — слуги Божьи.

1 Петра 2:22

«Он не совершил греха, и в устах Его не было никакой лжи».

1 Петра 3:10

Итак: «Кто хочет любить жизнь и видеть добрые дни, тот удерживай свой язык от зла и свои уста от коварных речей.

1 Петра 4:2

чтобы остаток земной жизни прожить, руководствуясь уже не человеческими желаниями, а Божьей волей.

1 Петра 4:4

Поэтому язычники и удивляются, что вы больше не участвуете с ними в их распутстве, и злословят вас.

Откровение 14:5

В их словах не нашлось никакой лжи, они непорочны.