1 Петра 2:1 - перевод Еп. Кассиана

¹ Итак, отложив всякую злобу и всякое коварство и лицемерие и зависть и всякое злословие,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Отрешитесь же от всякой злобы и обмана, от лицемерия и зависти, от всякого злословия отрешитесь;

Восточный Перевод

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Итак, освободитесь от всякой злобы, лжи, лицемерия, зависти и клеветы.

Библия на церковнославянском языке

¹ Отложше убо всяку злобу и всяку лесть и лицемерие и зависть и вся клеветы,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Поэтому избавьтесь от всякого зла, обмана, лицемерия, зависти и клеветы.

1 Петра 2:1 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:7

Лицемеры! Хорошо пророчествовал о вас Исаия:

От Матфея 23:28

Так и вы снаружи кажетесь людям праведными, внутри же наполнены лицемерием и беззаконием.

От Матфея 24:51

и рассечет его надвое и подвергнет его одной участи с лицемерами: там будет плач и скрежет зубов.

От Матфея 7:5

Лицемер, вынь сперва из глаза твоего бревно, и тогда увидишь, как вынуть соринку из глаза брата твоего.

От Марка 12:15

Он же, зная их лицемерие, сказал им: что Меня искушаете? Принесите Мне посмотреть динарий.

От Луки 11:44

Горе вам, что вы — как могилы, которых не видно, и люди ходят по ним и не знают.

От Луки 12:1

Тем временем, когда собрались тьмы народа, так что давили друг друга, Он начал говорить сперва Своим ученикам: берегите себя от закваски, то есть от лицемерия, фарисеев.

От Луки 6:42

Как можешь говорить брату твоему: «брат, дай, я выну соринку, что в твоем глазу», не видя у себя в глазу бревна? Лицемер, вынь сперва бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть соринку, что в глазу брата твоего.

От Иоанна 1:47

Увидел Иисус Нафанаила, идущего к Нему, и говорит о нем: вот, воистину, Израильтянин, в котором нет притворства.

К Римлянам 1:29

исполнены они всякой неправды, лукавства, любостяжания, злобы; полны зависти, убийства, ссор, коварства, злонравия, наговоров;

1 Коринфянам 14:20

Братья, не будьте детьми по разуму; на злое будьте младенцами, но по разуму будьте совершенными.

1 Коринфянам 5:8

Итак, будем праздновать не со старой закваской и не с закваской порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины.

2 Коринфянам 12:20

Ибо я боюсь, как бы, придя, я нашел вас не такими, какими хочу, и вы не нашли бы меня таким, каким не хотите; как бы не было раздоров, зависти, гнева, своекорыстия, наговоров, нашёптываний, надменности, беспорядков,

К Ефесянам 4:31

Всякая горечь, и ярость, и гнев, и крик, и злоречие пусть будут удалены от вас вместе со всякой злобой.

1 Фессалоникийцам 2:3

Ибо наш призыв — не от заблуждения и не от нечистоты и не в лукавстве,

1 Тимофею 3:11

Нужно также, чтобы жены были с достоинством, не клеветницы, трезвы, верны во всём.

К Титу 2:3

чтобы старицы также были в своем поведении, как подобает святым, не клеветницы, не порабощенные вину, учили бы добру,

К Евреям 12:1

Поэтому и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, отложив всякое бремя и легко опутывающий нас грех, будем с терпением проходить предлежащее нам поприще,

Иакова 1:21

Поэтому, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, в кротости примите насажденное в вас слово, могущее спасти души ваши.

Иакова 3:14

Но если имеете в сердце вашем горькую зависть и своеволие, не превозноситесь и не лгите на истину.

Иакова 4:11

Не злословьте друг друга, братья. Злословящий брата или судящий брата своего злословит Закон. Если же ты судишь Закон, ты не исполнитель Закона, но судья.

Иакова 4:5

Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: до ревности любит Дух, Которого Бог поселил в нас?

Иакова 5:9

Не жалуйтесь, братья, друг на друга, чтобы не быть вам осуждёнными: вот Судья стоит у дверей.

1 Петра 2:16

как свободные, а не как прикрывающие свободою зло, но как Божии рабы.

1 Петра 2:22

Он греха не сотворил и не было найдено лукавства в устах Его;

1 Петра 3:10

Ибо кто хочет любить жизнь и видеть дни добрые, да удержит язык от зла и уста от речей лукавых,

1 Петра 4:2

чтобы прожить остающееся во плоти время уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.

1 Петра 4:4

Поэтому они и удивляются тому, что вы не бежите с ними на тот же разгул, и хулят вас.

Откровение 14:5

и в устах их не было найдено лжи: они непорочны.