1 Паралипоменон 27:16 - Новый русский перевод

¹⁶ Вождями родов Израиля были: у Рувима: Элиезер, сын Зихрия; у Симеона: Шефатия, сын Маахи;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Вождями над коленами Израилевыми были: у Рувима — Элиэзер, сын Зихри; у Симеона — Шефатья, сын Маахи;

Восточный Перевод

¹⁶ Вождями родов Исраила были: у Рувима – Элиезер, сын Зихри; у Шимона – Шефатия, сын Маахи;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вождями родов Исраила были: у Рувима – Элиезер, сын Зихри; у Шимона – Шефатия, сын Маахи;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вождями родов Исроила были: у Рувима – Элиезер, сын Зихри; у Шимона – Шефатия, сын Маахи;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Вождями колен Израиля были: у Рувима — Елиезер, сын Зихрия; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;

Синодальный перевод

¹⁶ А над коленами Израилевыми, — у Рувимлян главным начальником был Елиезер, сын Зихри; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;

1 Паралипоменон 27:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:24

Его наложница по имени Реума тоже родила ему сыновей: Теваха, Гахама, Тахаша и Мааху.

Бытие 35:22

Когда Израиль жил в той земле, Рувим лег с наложницей отца Валлой, и Израиль узнал об этом. У Иакова было 12 сыновей.

Бытие 35:23

От Лии: Рувим, первенец Иакова, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.

1 Паралипоменон 27:15

Двенадцатым для двенадцатого месяца был нетофитянин Хелдай, потомок Отниила. В его отделении было 24 000  воинов.

1 Паралипоменон 27:17

у Левия: Хашавия, сын Кемуила; у Аарона: Цадок;

1 Паралипоменон 28:1

Давид собрал в Иерусалиме всех сановников Израиля: вождей родов, начальников во главе воинских отделений, которые служили царю, тысячников и сотников, сановников, надзирающих за всем добром и скотом, принадлежащим царю и его сыновьям, и придворных вместе с могучими и доблестными воинами.

Исход 1:1

Вот имена сыновей Израиля (он же Иаков), которые пришли с ним в Египет, каждый со своей семьей:

Числа 1:16

Это те, кто был назначен от общества, вожди отцовских родов. Это главы кланов Израиля.

Числа 1:5

Вот имена тех, кто будет вам помогать: от Рувима — Элицур, сын Шедеура;

Числа 25:14

Израильтянина, который был убит вместе с мадианитянкой, звали Зимри, сын Салу, он был вождем семьи из рода Симеона.