1 Паралипоменон 27:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Вождями колен Израиля были: у Рувима — Елиезер, сын Зихрия; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Вождями над коленами Израилевыми были: у Рувима — Элиэзер, сын Зихри; у Симеона — Шефатья, сын Маахи;

Восточный Перевод

¹⁶ Вождями родов Исраила были: у Рувима – Элиезер, сын Зихри; у Шимона – Шефатия, сын Маахи;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вождями родов Исраила были: у Рувима – Элиезер, сын Зихри; у Шимона – Шефатия, сын Маахи;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вождями родов Исроила были: у Рувима – Элиезер, сын Зихри; у Шимона – Шефатия, сын Маахи;

Синодальный перевод

¹⁶ А над коленами Израилевыми, — у Рувимлян главным начальником был Елиезер, сын Зихри; у Симеона — Сафатия, сын Маахи;

Новый русский перевод

¹⁶ Вождями родов Израиля были: у Рувима: Элиезер, сын Зихрия; у Симеона: Шефатия, сын Маахи;

1 Паралипоменон 27:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:24

У Нахора есть также четверо других сыновей от его наложницы Реумы: Тевах, Гахам, Тахаш и Маах.

Бытие 35:22

Израиль оставался там недолго, но пока он был там, Рувим познал служанку Израиля Валлу. Услышав об этом, Израиль очень рассердился. У Иакова было 12 сыновей:

Бытие 35:23

Сыновья Иакова и Лии: первенец Иакова Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.

1 Паралипоменон 27:15

Двенадцатым начальником был Хелдай из Нетофафа. Он был из семьи Гофониила. Хелдай командовал в двенадцатый месяц. В его отряде насчитывалось двадцать четыре тысячи человек.

1 Паралипоменон 27:17

у Левия — Хашавия, сын Кемуила; у Аарона — Садок;

1 Паралипоменон 28:1

Давид собрал в Иерусалим всех вождей народа Израиля, всех вождей колен, начальников военных отрядов, которые служили царю, командиров тысяч и сотен, начальников, отвечавших за собственность и за животных, которые принадлежали царю и его сыновьям, важных приближённых царя, всех храбрых героев и воинов.

Исход 1:1

Израиль пришёл в Египет вместе со своими сыновьями и их семьями. Вот перечень сыновей Израиля:

Числа 1:16

Каждый из этих людей был избран народом главенствовать в своём роду и племени.

Числа 1:5

Вот имена тех, кто будет с вами: от рода Рувима — Елицур, сын Шедеура;

Числа 25:14

Израильтянин, убитый с мадиамитянкой, был главой одной из семей в роду Симеона, его звали Зимврий, сын Салу,