1 Паралипоменон 25:4 - Новый русский перевод

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Уззиил, Шевуил и Иеримот, Ханания, Ханани, Элиафа, Гиддалтий и Ромамти-Эзер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ О Хемане. Сыновья Хемана: Буккия, Маттанья, Уззиэль, Шуваэль, Еримот, Хананья, Ханани, Элиата, Гиддалти, Ромамти-Эзер, Йошбекаша, Маллоти, Хотир и Махазиот.

Восточный Перевод

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Узиил, Шуваил и Иеримот; Ханания, Ханани, Элиата, Гиддалти и Ромамти-Езер; Иошбекаша, Маллоти, Готир и Махазиот.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Узиил, Шуваил и Иеримот; Ханания, Ханани, Элиата, Гиддалти и Ромамти-Езер; Иошбекаша, Маллоти, Готир и Махазиот.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Узиил, Шуваил и Иеримот; Ханания, Ханани, Элиата, Гиддалти и Ромамти-Езер; Иошбекаша, Маллоти, Готир и Махазиот.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вот сыновья Емана, которые служили: Буккия, Матфания, Узиил, Шевуил, Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиава, Гиддалтий, Ромамти-Ецер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

Синодальный перевод

⁴ От Емана сыновья Емана: Буккия, Матфания, Озиил, Шевуил и Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиафа, Гиддалти, Ромамти-Езер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

1 Паралипоменон 25:4 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:17

Левиты избрали Емана, сына Иоиля, из его братьев — Асафа, сына Берехии, а из их братьев мераритов — Етана, сына Кушаи;

1 Паралипоменон 15:19

Музыканты Еман, Асаф и Етан должны были играть на бронзовых тарелках;

1 Паралипоменон 24:20

Вот имена остальных потомков Левия. Из сыновей Амрама: Шуваил; из сыновей Шуваила: Иехдия.

1 Паралипоменон 24:24

Сын Уззиила: Миха; из сыновей Михи: Шамир.

1 Паралипоменон 24:30

у Муши: Махли, Едер и Иеримот. Это левиты по их кланам.

1 Паралипоменон 25:13

шестой — Буккии, его сыновьям и родственникам, их было  12;

1 Паралипоменон 25:20

тринадцатый — Шуваилу, его сыновьям и родственникам, их было  12;

1 Паралипоменон 25:22

пятнадцатый — Иеримоту, его сыновьям и родственникам, их было  12;

1 Паралипоменон 25:28

двадцать первый — Гофиру, его сыновьям и родственникам, их было  12;

1 Паралипоменон 25:3

Из сыновей Идутуна: Гедалия, Цери, Иешаия, Шимей, Хашавия и Маттифия. Всего шестеро. Ими руководил их отец Идутун, который пророчествовал под звуки арфы, благодаря и славя Господа.

1 Паралипоменон 25:30

двадцать третий — Махазиофу, его сыновьям и родственникам, их было  12;

1 Паралипоменон 25:31

двадцать четвертый — Ромамти-Эзеру, его сыновьям и родственникам, их было  12.

1 Паралипоменон 25:5

Все они были сыновья Емана, царского провидца. Они были дарованы ему по обещанию Бога возвеличить его. Бог даровал Еману четырнадцать сыновей и трех дочерей.

1 Паралипоменон 6:33

Вот имена тех, кто нес эту службу вместе со своими сыновьями. Из каафитов — Еман певец, сын Иоиля, сына Самуила,

Псалтирь 88:1

Наставление Етана езрахитянина.