1 Паралипоменон 25:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вот сыновья Емана, которые служили: Буккия, Матфания, Узиил, Шевуил, Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиава, Гиддалтий, Ромамти-Ецер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ О Хемане. Сыновья Хемана: Буккия, Маттанья, Уззиэль, Шуваэль, Еримот, Хананья, Ханани, Элиата, Гиддалти, Ромамти-Эзер, Йошбекаша, Маллоти, Хотир и Махазиот.

Восточный Перевод

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Узиил, Шуваил и Иеримот; Ханания, Ханани, Элиата, Гиддалти и Ромамти-Езер; Иошбекаша, Маллоти, Готир и Махазиот.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Узиил, Шуваил и Иеримот; Ханания, Ханани, Элиата, Гиддалти и Ромамти-Езер; Иошбекаша, Маллоти, Готир и Махазиот.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Узиил, Шуваил и Иеримот; Ханания, Ханани, Элиата, Гиддалти и Ромамти-Езер; Иошбекаша, Маллоти, Готир и Махазиот.

Синодальный перевод

⁴ От Емана сыновья Емана: Буккия, Матфания, Озиил, Шевуил и Иеримоф, Ханания, Ханани, Елиафа, Гиддалти, Ромамти-Езер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

Новый русский перевод

⁴ Из сыновей Емана: Буккия, Маттания, Уззиил, Шевуил и Иеримот, Ханания, Ханани, Элиафа, Гиддалтий и Ромамти-Эзер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

1 Паралипоменон 25:4 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:17

Затем левиты привели Емана, сына Иоиля, и его братьев, Асафа, сына Берехии, и Ефана, сына Кушаии. Ефан был из колена Мерари.

1 Паралипоменон 15:19

Певцы Еман, Асаф и Ефан играли на медных кимвалах.

1 Паралипоменон 24:20

Вот имена остальных потомков Левия: Из потомков Амрама: Шуваил. Из потомков Шуваила: Иехдия.

1 Паралипоменон 24:24

Сыном Узиила был Миха. Сыном Михи был Шамир.

1 Паралипоменон 24:30

Сыновья Муши: Махли, Едер и Иеримоф. Эти вожди семей левитов, перечисленные по семьям,

1 Паралипоменон 25:13

Шестыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Буккии.

1 Паралипоменон 25:20

Тринадцатыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Шуваила.

1 Паралипоменон 25:22

Пятнадцатыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Иремофа.

1 Паралипоменон 25:28

Двадцать первыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Гофира.

1 Паралипоменон 25:3

Из семьи Идифуна: Годолия, Цери, Иешая, Шимей, Хашавия и Маттафия. Их было шестеро. Ими руководил их отец, Идифун. Идифун играл на арфе, пророчествуя, благодаря и прославляя Господа.

1 Паралипоменон 25:30

Двадцать третьими были двенадцать человек из сыновей и родственников Махазиофа.

1 Паралипоменон 25:31

Двадцать четвёртыми были двенадцать человек из сыновей и родственников Ромамти-Ецера.

1 Паралипоменон 25:5

Все они были сыновьями Емана. Еман был провидцем Давида. Бог обещал сделать род Емана сильным, и поэтому у него было много сыновей. Бог дал ему четырнадцать сыновей и три дочери.

1 Паралипоменон 6:33

Вот имена тех, которые служили певцами вместе со своими сыновьями: потомки семьи Каафа — певец Еман. Еман был сыном Иоиля, Иоиль был сыном Самуила,

Псалтирь 88:1

Маскиль езрахитяна Ефама.