1 Коринфянам 3:23 - Новый русский перевод

²³ вы же сами принадлежите Христу, а Христос — Богу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ вы же — Христовы, а Христос — Божий.

Восточный Перевод

²³ вы же сами принадлежите Масиху, а Масих – Всевышнему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ вы же сами принадлежите аль-Масиху, а аль-Масих – Аллаху.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ вы же сами принадлежите Масеху, а Масех – Всевышнему.

перевод Еп. Кассиана

²³ вы же — Христовы, а Христос Божий.

Библия на церковнославянском языке

²³ вы же Христовы, Христос же Божий.

1 Коринфянам 3:23 Перекрёстные ссылки

От Матфея 17:5

Пока он говорил, светлое облако накрыло их, и из облака прозвучал голос: — Это Мой любимый Сын, в Нем Моя радость. Слушайте Его!

От Иоанна 17:18

Как Ты послал Меня в мир, так и Я посылаю их в мир.

От Иоанна 17:21

чтобы все они были одно. Как Ты, Отец, во Мне и Я в Тебе, пусть и они будут в Нас, чтобы мир поверил, что Ты послал Меня.

К Римлянам 14:8

Если мы живем, то живем для Господа, и если умираем, то умираем тоже для Господа. Живем мы или умираем — мы принадлежим Ему.

1 Коринфянам 11:3

Я хочу, чтобы вы знали, что глава каждого мужчины — Христос, глава женщины — ее муж, а глава Христа — Бог.

1 Коринфянам 15:23

Но каждый в своем порядке: вначале Христос, а затем, когда Он вернется, будем воскрешены и мы, принадлежащие Ему.

1 Коринфянам 15:28

Когда же всё будет Ему подчинено, тогда и Сам Сын будет подчинен Тому, Кто всё подчинил Ему, чтобы Бог был всё во всем.

1 Коринфянам 7:22

потому что раб, призванный Господом, — свободный Господа, и точно так же тот, кто призван свободным, — раб Христа.

1 Коринфянам 8:6

но для нас есть только один Бог — Отец, Которым всё было сотворено и для Которого мы и живем, и только один Господь — Иисус Христос, через Которого всё было сотворено и через Которого мы получили жизнь.

2 Коринфянам 10:7

Вы смотрите на вещи поверхностно. И тот, кто гордится своими особыми взаимоотношениями с Христом, тот должен знать, что и мы принадлежим Христу так же, как и он.

К Галатам 3:29

А если вы принадлежите Христу, то тогда вы и являетесь потомством Авраама и наследниками Божьего обещания.

К Галатам 5:24

Те, кто принадлежит Иисусу Христу, распяли свою плотскую природу вместе с ее страстями и нечистыми желаниями.

К Ефесянам 1:10

чтобы в определенное время объединить всё на небесах и на земле под властью Христа.