1 Коринфянам 13:13 - Новый русский перевод

¹³ А сейчас существуют эти три: вера, надежда и любовь, но важнее из них — любовь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Итак, вера, надежда, любовь — сии три пребывают вовеки; а большая из них — любовь.

Восточный Перевод

¹³ А сейчас существуют эти три: вера, надежда и любовь, но важнее из них – любовь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ А сейчас существуют эти три: вера, надежда и любовь, но важнее из них – любовь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ А сейчас существуют эти три: вера, надежда и любовь, но важнее из них – любовь.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Но теперь пребывают вера, надежда, любовь, эти три, но большая из них любовь.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Ныне же пребывают вера, надежда, любы, три сия: болши же сих любы.

1 Коринфянам 13:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 146:5

Велик наш Владыка и могуществен; Его разум не знает границ.

Псалтирь 43:5

Ты — Царь мой и Бог; даруй победы Иакову!

От Луки 10:27

Тот ответил: — «Люби Господа, Бога твоего, всем сердцем своим, всей душой своей, всей силой своей и всем разумом своим», и «ближнего твоего, как самого себя».

От Луки 22:32

но Я молился о тебе, чтобы ты не потерял веру. И ты сам, когда обратишься ко Мне, укрепи своих братьев.

К Римлянам 15:13

Пусть же Бог, источник всякой надежды, через вашу веру наполнит вас радостью и миром, чтобы вам в силе Святого Духа изобиловать надеждой.

1 Коринфянам 14:1

Следуйте путем любви, стремитесь иметь духовные дары, особенно дар пророчества.

1 Коринфянам 16:14

Пусть всё у вас делается с любовью.

1 Коринфянам 3:14

Если постройка устоит, то строивший получит свою награду;

1 Коринфянам 8:1

Теперь к вопросу о пище, принесенной в жертву идолам. Мы знаем, что «все из нас обладают знанием», но знание делает людей гордыми, а любовь назидает.

1 Коринфянам 8:3

Но кто любит Бога, тот познан Им.

2 Коринфянам 5:10

Ведь всем нам предстоит явиться на суд Христа, и каждому будет дано по заслугам, за его добрые или злые дела, которые он совершал, находясь в земном теле.

2 Коринфянам 5:15

Он умер за всех ради того, чтобы те, кто живет, жили уже не для себя, но для Того, Кто умер за них и был воскрешен.

К Галатам 5:6

Во Христе Иисусе не имеет значения ни обрезание, ни необрезание, и единственное, что решает всё, — это вера, которая действует через любовь.

К Филиппийцам 1:9

И я молюсь о том, чтобы ваша любовь возрастала, обогащалась знанием и всякой рассудительностью,

К Колоссянам 1:27

Бог захотел открыть им, как велико и для язычников богатство славы этой тайны, которая заключается в том, что Христос живет в вас. Он — ваша надежда на будущую славу.

К Колоссянам 1:5

Ваши вера и любовь порождены надеждой — той, что дожидается вас на небесах. Вы слышали о ней раньше в слове истины — Радостной Вести,

К Колоссянам 3:14

И ко всему этому добавьте любовь, объединяющую всё в одно совершенное единство.

1 Фессалоникийцам 1:3

постоянно помня о делах вашей веры, о труде, который вы совершаете по любви, и о вашей стойкости в надежде на нашего Господа Иисуса Христа перед Богом, нашим Отцом.

1 Фессалоникийцам 5:8

Но раз мы принадлежим дню, то давайте же оставаться трезвыми, одевшись, как в броню, в веру и любовь и, как шлем, надев на голову надежду на спасение.

1 Тимофею 1:5

Цель этого требования — любовь, которая исходит из чистого сердца, доброй совести и искренней веры.

2 Тимофею 1:7

Ведь Бог дал нам не дух страха, а дух силы, любви и благоразумия.

К Евреям 10:35

Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

К Евреям 10:39

Но мы не из тех, кто отступает и гибнет; нет, мы верим и получаем спасение.

К Евреям 6:11

Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

К Евреям 6:19

Эта надежда — крепкий и надежный якорь для нашей души. Она позволяет нам войти во внутреннюю часть святилища, за завесу,

1 Петра 1:21

Через Него вы и верите в Бога, воскресившего Его из мертвых и прославившего Его, чтобы вы имели веру и надежду на Бога.

1 Иоанна 2:10

Но кто любит своего брата, тот живет во свете, и в нем нет уже ничего, что ведет ко греху.

1 Иоанна 2:14

Я написал вам, дети, потому что вы познали Отца. Я написал вам, отцы, потому что вы познали Того, Кто существует от начала. Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, в вас слово Божье и вы победили лукавого.

1 Иоанна 2:24

Пусть то, что вы слышали от начала, остается с вами. Если то, что вы слышали от начала, будет оставаться в вас, то и вы сами будете в Сыне и в Отце.

1 Иоанна 3:3

Каждый, кто имеет эту надежду на Него, очищает себя, чтобы стать чистым, как Он.

1 Иоанна 3:9

Всякий, кто был рожден от Бога, не любит грех, потому что в нем заложено Божье семя. Он не может любить грех, потому что рожден от Бога.