1 Коринфянам 12:7 - Новый русский перевод

⁷ В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Для общей пользы, однако, каждому дается особое проявление Духа:

Восточный Перевод

⁷ В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Но каждому дается проявление Духа на пользу.

Библия на церковнославянском языке

⁷ Комуждо же дается явление духа на пользу:

1 Коринфянам 12:7 Перекрёстные ссылки

Исход 28:3

Вели мастерам, которым Я дал мудрость в таких делах, сделать одеяния для посвящения Аарона, чтобы он мог служить Мне как священник.

1 Коринфянам 12:12

Подобно тому, как тело состоит из многих органов, составляющих в совокупности одно тело, так же и Христос.

1 Коринфянам 14:12

Также и вы. Вы хотите иметь духовные дары? Так стремитесь же иметь их в изобилии, но для назидания церкви.

1 Коринфянам 14:17

Ты можешь хорошо благодарить Бога, но другому человеку это пользы не принесет.

1 Коринфянам 14:19

Но в церкви я лучше скажу пять понятных слов, которые послужат для наставления другим, чем десять тысяч слов на незнакомом языке.

1 Коринфянам 14:5

Я бы хотел, чтобы каждый из вас говорил на языках, но лучше, чтобы вы пророчествовали. Кто пророчествует, тот больше того, кто говорит на языках, разве что он будет и истолковывать свою речь, чтобы и церковь получала назидание.