1 Коринфянам 1:28 - Новый русский перевод

²⁸ Он избрал низкое и презренное, то, что в мире не имеет никакой цены, чтобы сделать ничем то, что считается важным,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ И то, на что мир смотрит свысока, что он презирает, даже считает несуществующим, Бог избрал, дабы ни во что обратить существующее,

Восточный Перевод

²⁸ Он избрал низкое и презренное, то, что в мире не имеет никакой цены, чтобы сделать ничем то, что считается важным,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Он избрал низкое и презренное, то, что в мире не имеет никакой цены, чтобы сделать ничем то, что считается важным,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Он избрал низкое и презренное, то, что в мире не имеет никакой цены, чтобы сделать ничем то, что считается важным,

перевод Еп. Кассиана

²⁸ и безродное мира и уничижённое избрал Бог, и не-сущее, чтобы упразднить сущее,

Библия на церковнославянском языке

²⁸ и худородная мира и уничиженная избра Бог, и не сущая, да сущая упразднит,

1 Коринфянам 1:28 Перекрёстные ссылки

Иов 34:24

Без допроса сокрушает Он сильных и других на их место ставит.

Псалтирь 32:10

Господь разрушает советы людей и уничтожает замыслы народов.

Исаия 2:11

Глаза надменного потупятся, и гордыня людская будет унижена; один лишь Господь будет возвеличен в тот день.

Исаия 2:17

Гордыня людская будет унижена, гордость всякого смирена; один лишь Господь будет возвеличен в тот день,

Исаия 37:36

И Ангел Господень вышел и предал смерти в лагере ассирийцев 185 000  человек. Когда на следующее утро люди проснулись, то увидели повсюду мертвые тела.

Исаия 41:12

Станешь искать их и не найдешь. Те, кто воюет против тебя, обратятся в ничто.

К Римлянам 4:17

как и написано: «Я сделал тебя отцом множества народов». Он наш отец перед Богом, Которому он поверил, — перед Богом, оживляющим мертвых и говорящим о том, чего еще нет, как будто оно уже есть.

1 Коринфянам 1:20

Где мудрец? Где ученый? Где искусный спорщик этого века? Разве Бог не показал, что вся мудрость этого мира на самом деле глупость?

1 Коринфянам 2:6

Мудрость же мы возвещаем среди людей духовно зрелых, но это не мудрость этого мира и не мудрость преходящих властителей этого мира.

2 Коринфянам 12:11

Итак, я дошел до глупости, но вы сами меня к этому принудили. Вам следовало бы самим похвалить меня, ведь я ничем не хуже «сверхапостолов», хотя на самом-то деле я ничто.

Второзаконие 28:63

Как Господь радовался, делая вам добро и умножая ваше число, так Он будет радоваться, губя и истребляя вас. Вы будете искоренены из земли, куда вы вступаете, чтобы завладеть ею.

2 Фессалоникийцам 2:8

Тогда беззаконник проявит себя. Но Господь Иисус истребит его Своим дыханием, уничтожит славой Своего пришествия.

К Евреям 2:14

А так как дети имеют плоть и кровь, то и Он Сам получил физическое тело, чтобы Своей смертью лишить силы того, кому принадлежит власть над смертью, то есть дьявола,

Откровение 18:17

В один час было уничтожено такое огромное богатство!“ Все капитаны кораблей, все их пассажиры и моряки, и все, чей промысел связан с мореплаванием, будут издали наблюдать