Числа 26:55 - Восточный Перевод

⁵⁵ Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат наделы по числу людей в родах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁵ Делить землю нужно будет по жребию. Наследство получит поименно каждый род,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁵ Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат наделы по числу людей в родах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁵ Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат наделы по числу людей в родах.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁵ Бросайте жребий, чтобы решить, какая семья получит сколько земли. Каждая семья получит свою долю земли, и эта земля получит своё название по имени той семьи.

Синодальный перевод

⁵⁵ по жребию должно разделить землю, по именам колен отцов их должны они получить уделы;

Новый русский перевод

⁵⁵ Пусть земля будет распределяться по жребию. Они получат уделы по именам отцовских родов.

Числа 26:55 Перекрёстные ссылки

Притчи 16:33

Бросают жребий в полу одежды, но все решения его – от Вечного.

Притчи 18:18

Жребий решает споры и разнимает сильных соперников.

Иезекииль 47:22

Определите наделы себе и чужеземцам, которые поселились у вас и имеют детей. Относитесь к ним как к уроженцам Исраила: пусть им выделят в наследие наделы среди родов Исраила наравне с вами.

Числа 26:56

Пусть каждый надел распределяется по жребию между более и менее многочисленными.

Числа 33:54

Разделите землю по жребию между кланами. Большему клану дайте больший надел, а меньшему – меньший. Что выпадет им по жребию, то и будет их. Разделите землю между родами.

Числа 34:13

Муса повелел исраильтянам: – Это та земля, которую вы получите в удел по жребию. Вечный повелел отдать её девяти с половиной родам,

Числа 36:2

Они сказали: – Повелев нашему господину раздать по жребию землю в удел исраильтянам, Вечный велел тебе отдать удел нашего сородича Целофхада его дочерям.

Деяния 1:26

Потом они бросили жребий, и жребий выпал на Матфия, который и был причислен к одиннадцати посланникам Масиха.

К Колоссянам 1:12

Благодарите Небесного Отца, Который сделал вас достойными получить часть в наследии Своего святого народа в Царстве света.

Навин 11:23

Так Иешуа захватил всю ту землю, как говорил Мусе Вечный, и отдал её в наследие исраильтянам по их родовым разделениям. И земля успокоилась от войны.

Навин 14:2

Их наделы были определены по жребию девяти с половиной родам, как повелел Вечный через Мусу.

Навин 17:14

Потомки Юсуфа сказали Иешуа: – Почему ты дал нам в удел только один надел и один участок? Мы – многочисленный народ, и Вечный обильно благословил нас.

Навин 18:6

Сделав описания семи частей земли, принесите их сюда ко мне, и я брошу о вас жребий перед Вечным, нашим Богом.

Навин 19:1

Второй жребий выпал кланам рода Шимона. Его надел находился среди земель Иуды.

Навин 19:10

Третий жребий выпал роду Завулона, по кланам: Граница его надела простиралась до Сарида.

Навин 19:17

Четвёртый жребий выпал роду Иссахара, по кланам:

Навин 19:24

Пятый жребий выпал роду Ашира, по кланам.

Навин 19:32

Шестой жребий выпал роду Неффалима, по кланам:

Навин 19:40

Седьмой жребий выпал роду Дана, по кланам.