Числа 15:19 - Восточный Перевод

¹⁹ и будете есть её плоды, то приносите часть в жертву Вечному.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ и будете есть хлеб той земли, принесите часть от него в возносимый дар Господу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ и будете есть её плоды, то приносите часть в жертву Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ и будете есть её плоды, то приносите часть в жертву Вечному.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ и, когда вы будете есть то, что породила та земля, отдавайте часть этой еды в приношение Господу.

Синодальный перевод

¹⁹ и будете есть хлеб той земли, то возносите возношение Господу;

Новый русский перевод

¹⁹ и будете есть то, что она родит, то приносите часть в жертву Господу.

Числа 15:19 Перекрёстные ссылки

Неемия 10:38

Когда левиты собирают десятую часть, их должен сопровождать священнослужитель, ведущий свой род от Харуна, а левиты должны доставлять десятую часть от десятой части в дом нашего Бога, в комнаты хранилища.

Числа 15:18

– Говори с исраильтянами и скажи им: «Когда вы придёте в землю, в которую Я вас веду,