Бытие 33:6 - Восточный Перевод

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Подошли тогда рабыни со своими детьми и поклонились Исаву;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Затем обе служанки вместе с детьми подошли к Исаву и поклонились ему,

Синодальный перевод

⁶ И подошли служанки и дети их и поклонились;

Новый русский перевод

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Бытие 33:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 33:5

Есав посмотрел, увидел женщин и детей и спросил: – Кто это с тобой? Якуб ответил: – Это дети, которых Всевышний милостиво дал твоему рабу.

Бытие 33:7

Потом подошли и поклонились Лия и её дети. После всех подошли Юсуф и Рахиля и тоже поклонились.