Бытие 33:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Подошли тогда рабыни со своими детьми и поклонились Исаву;

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Затем обе служанки вместе с детьми подошли к Исаву и поклонились ему,

Синодальный перевод

⁶ И подошли служанки и дети их и поклонились;

Новый русский перевод

⁶ Подошли служанки со своими детьми и поклонились.

Бытие 33:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 33:5

А когда Исав увидел женщин и детей, он спросил: «Кто это с тобой?» «Дети, которых Бог по милости Своей даровал рабу твоему», — ответил Иаков.

Бытие 33:7

следом подошла и поклонилась Лия со своими детьми, и последними это сделали Иосиф и Рахиль.