Левит 25:13 - Восточный Перевод

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернётся к своему земельному наделу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ В юбилейный год каждый вновь должен стать обладателем своей семейной собственности.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернётся к своему земельному наделу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернётся к своему земельному наделу.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ В год Юбилея каждый человек вернётся в своё владение.

Синодальный перевод

¹³ В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое.

Новый русский перевод

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернется к своему земельному наделу.

Левит 25:13 Перекрёстные ссылки

Исаия 61:2

возвещать год милости Вечного и день возмездия нашего Бога, утешать всех скорбящих

Иезекииль 7:13

Продавший не вернёт земли, которую он продал, до конца своей жизни, потому что видение относится ко всему их множеству, и оно не будет упразднено. Из-за своих грехов никто из них не сохранит жизни.

Левит 25:10

Освятите пятидесятый год и возвестите свободу по всей земле всем её обитателям. Он будет для вас юбилейным; каждый из вас должен вернуться к своему владению, каждый – к своему клану.

Левит 25:12

Это юбилейный год: пусть он будет свят для вас; ешьте лишь то, что вырастет в поле само по себе.

Левит 25:28

А если он не найдёт средств, чтобы возвратить ему, то проданное им останется во владении у покупателя до юбилейного года, а потом земля будет возвращена тому, кто её продал. И тогда он может вернуться к своему владению.

Левит 25:54

Даже если он не будет выкуплен как сказано, он и его дети выйдут на свободу в юбилейный год,

Числа 36:4

Когда у исраильтян настанет юбилейный год, эта часть будет также присоединена к наделу рода, в котором они будут жёнами, и их надел будет взят из родового надела наших отцов.