Левит 25:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ В год Юбилея каждый человек вернётся в своё владение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ В юбилейный год каждый вновь должен стать обладателем своей семейной собственности.

Восточный Перевод

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернётся к своему земельному наделу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернётся к своему земельному наделу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернётся к своему земельному наделу.

Синодальный перевод

¹³ В юбилейный год возвратитесь каждый во владение свое.

Новый русский перевод

¹³ В этот юбилейный год пусть каждый вернется к своему земельному наделу.

Левит 25:13 Перекрёстные ссылки

Исаия 61:2

Господь послал меня, чтоб объявил я о времени, когда Господь Свою покажет милость. Господь послал меня, чтоб объявил я о времени, когда наш Бог накажет злых людей, Господь послал меня, чтоб я утешил всех печальных.

Иезекииль 7:13

Тот, кто продал свою землю, никогда не вернётся к своей собственности до конца жизни. Даже если кому-то и удалось спастись, то они не приобретут утерянного, потому что это видение для всех. И если кто-нибудь смерти избежал, то никто этому не обрадуется.

Левит 25:10

Вы сделаете пятидесятый год особым годом, провозгласив свободу всем людям, живущим в вашей стране. Это время будет называться „Юбилейным годом”. Каждый из вас вернётся к своим владениям и к своей семье.

Левит 25:12

Этот год — Юбилей, это время будет для вас святым. Вы будете питаться урожаем с полей.

Левит 25:28

Но, если этот человек не сможет найти достаточно денег, чтобы самому получить обратно землю, тогда то, что он продал, останется в руках человека, который её купил, до наступления Юбилейного года. И тогда, во время этого особого праздника, земля вернётся к семье прежнего владельца, и собственность снова будет принадлежать ему.

Левит 25:54

Этот человек станет свободным, даже если никто не выкупит его. В год Юбилея он и его дети станут свободными.

Числа 36:4

А что будет в Юбилейный год, когда вся земля возвращается к тому роду, который законно владеет ею? Кто тогда получит землю, принадлежащую дочерям Салпаада? Неужели наш род навсегда потеряет эту землю?»