Псалтирь 104:30 - Восточный Перевод

³⁰ Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Земля жабами воскишела до самых покоев царских.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Земля их жабами кишела, увидеть можно было их и в царской спальне.

Синодальный перевод

³⁰ Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их.

Новый русский перевод

³⁰ Земля их закишела множеством лягушек, которые были даже в покоях царей.

Псалтирь 104:30 Перекрёстные ссылки

Иов 12:10

Жизнь всякой твари в Его руке, как и дыхание всякого человека.

Иов 26:13

От Его дыхания ясны небеса, и скользящую змею пронзает Его рука.

Иов 33:4

Дух Всевышнего создал меня, и дыхание Всемогущего животворит меня.

Псалтирь 33:6

Кто обращал к Нему взор, сияет от радости; лица их не покроет стыд.

Исаия 65:17

– Вот Я творю новое небо и новую землю; не пребудет в памяти прежнее и на ум не придёт.

Исаия 66:22

Потому что, как новое небо и новая земля, которые Я создам, устоят и останутся предо Мной, – возвещает Вечный, – так останется ваше потомство и ваше имя.

Иезекииль 37:5

Так говорит этим костям Владыка Вечный: Я пошлю в вас дыхание, и вы оживёте.

Иезекииль 37:6

Я прилажу к вам сухожилия, наращу на вас плоть и покрою кожей; Я вложу в вас дыхание, и вы оживёте. Тогда вы узнаете, что Я – Вечный».

Иезекииль 37:9

Тогда Он сказал мне: – Пророчествуй дыханию. Пророчествуй, смертный, и скажи ему: Так говорит Владыка Вечный: «Приди с четырёх ветров, о дыхание, и дохни на этих убитых, чтобы они ожили».

К Ефесянам 2:1

Вы были духовно мертвы из-за ваших преступлений и грехов

К Титу 3:5

Он спас нас не за наши праведные дела, которые мы совершили, а по Своей милости, через возрождающее омовение и обновление Святым Духом.

Откровение 21:5

Сидящий на троне сказал: – Я творю всё новое! И Он добавил: – Запиши, потому что это верные и истинные слова.