Псалтирь 104:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Земля их жабами кишела, увидеть можно было их и в царской спальне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Земля жабами воскишела до самых покоев царских.

Восточный Перевод

³⁰ Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Земля их закишела множеством жаб, которые вошли даже в покои царей.

Синодальный перевод

³⁰ Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их.

Новый русский перевод

³⁰ Земля их закишела множеством лягушек, которые были даже в покоях царей.

Псалтирь 104:30 Перекрёстные ссылки

Иов 12:10

Все звери, что живут, все люди, пока дышат, подвластны Божьей силе.

Иов 26:13

Своим дыханием вернул Он ясность небу, рукой Его змей ползущий был проткнут.

Иов 33:4

Дух Божий сотворил меня, вся жизнь моя от Всемогущего исходит.

Псалтирь 33:6

Кто обращает взор к Нему, тот счастлив, лицо того несумрачно; не будет опозорен он.

Исаия 65:17

«Я сотворю новую землю и новое небо, и прошлых страданий люди не будут помнить.

Исаия 66:22

«Я сотворю новый мир, новые небеса и новую землю, которая будет вечной, и ваши имена и ваши дети всегда будут со Мной.

Иезекииль 37:5

Господь Всемогущий вам говорит: „Я сделаю так, что дыхание к вам вернётся и вы оживёте.

Иезекииль 37:6

Я верну вам сухожилия и мышцы, покрою вас кожей, дам вам дыхание, и после этого вы вернётесь к жизни. И тогда вы поймёте, что Я — Господь”».

Иезекииль 37:9

Тогда Господь Всемогущий сказал мне: «Сын человеческий, заговори с ветром от Моего имени, скажи, что Господь Всемогущий говорит так: „Ветер, приди отовсюду и дыхание дай этим мёртвым телам, и тогда они вновь оживут”».

К Ефесянам 2:1

Вы были мертвы духовно из-за своих преступлений против Бога и грехов,

К Титу 3:5

то это произошло не благодаря тем поступкам, которые мы совершили ради своего оправдания перед Богом, но по милости Его. Он спас нас омовением, через которое все мы возродились и обновились благодаря Духу Святому.

Откровение 21:5

И тогда Сидящий на престоле сказал: «Смотри! Я создаю всё заново!» Он повелел: «Запиши это, так как эти слова истинны и правдивы».