Иезекииль 40:40 - Восточный Перевод

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, стояло по два стола.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ А снаружи, у ступеней, ведущих к северным воротам, были два стола около одной боковой стены, и около другой — еще два.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, стояло по два стола.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, стояло по два стола.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Снаружи, где открывались северные ворота, тоже были два стола, и с другой стороны тоже два стола.

Синодальный перевод

⁴⁰ И у наружного бока при входе в отверстие северных ворот были два стола, и у другого бока, подле притвора у ворот, два стола.

Новый русский перевод

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, было по два стола.

Иезекииль 40:40 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 40:39

В притворе у ворот с двух сторон стояли два стола, на которых закалывали жертвы всесожжения, жертвы за грех и жертвы повинности.

Иезекииль 40:41

Так на одной стороне пассажа ворот было четыре стола и на другой стороне – четыре: всего восемь столов, на которых закалывали жертвы.

Иезекииль 44:4

Потом он вывел меня через северные ворота к храму. Я посмотрел и увидел, что слава Вечного наполнила храм Вечного, и я пал лицом на землю.