Иезекииль 40:40 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Снаружи, где открывались северные ворота, тоже были два стола, и с другой стороны тоже два стола.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ А снаружи, у ступеней, ведущих к северным воротам, были два стола около одной боковой стены, и около другой — еще два.

Восточный Перевод

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, стояло по два стола.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, стояло по два стола.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, стояло по два стола.

Синодальный перевод

⁴⁰ И у наружного бока при входе в отверстие северных ворот были два стола, и у другого бока, подле притвора у ворот, два стола.

Новый русский перевод

⁴⁰ У внешнего входа в северные ворота, по бокам ступеней, было по два стола.

Иезекииль 40:40 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 40:39

С каждой стороны порога этих ворот стояло по два стола. На них закалывали животных для жертв всесожжения, для жертв за грехи и для жертв повинности.

Иезекииль 40:41

Четыре стола находились снаружи, а ещё четыре стола стояли внутри, и всего было восемь столов. Священники закалывали на этих столах жертвы.

Иезекииль 44:4

Потом человек провёл меня через северные ворота к лицевой стороне храма. Я взглянул и увидел славу Господнюю, заполняющую Господний храм, и я опустился в поклоне лицом до самой земли.