Бытие 38:20 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²⁰ Тем временем Иуда послал через своего друга адулламитянина козлёнка, чтобы получить назад залог у той женщины, но друг не нашёл её.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Иуда послал козленка через своего друга-адулламита, чтобы забрать залог у той женщины, но друг Иуды не нашел ее.

Восточный Перевод

²⁰ Тем временем Иуда послал через своего друга адулламитянина козлёнка, чтобы получить назад залог у той женщины, но друг не нашёл её.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Тем временем Иуда послал через своего друга адулламитянина козлёнка, чтобы получить назад залог у той женщины, но друг не нашёл её.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Тем временем Иуда послал через своего друга адулламитянина козлёнка, чтобы получить назад залог у той женщины, но друг не нашёл её.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Через некоторое время Иуда послал своего друга Гира в Енаим, чтобы тот доставил блуднице обещанного козлёнка, и велел ему забрать у неё печать и дорожный посох. Гир, однако, не сумел найти её

Бытие 38:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:9

Потом Абималик вызвал Иброхима и сказал: — Что ты с нами сделал? Какое зло я тебе причинил, что ты навёл такую тяжкую вину на меня и моё царство? Ты поступил со мной так, как нельзя поступать.

Бытие 38:1

Иуда в то время оставил братьев и поселился у одного человека из Адуллама по имени Хира.

Бытие 38:19

Уйдя оттуда, она сняла своё покрывало и вновь надела вдовьи одежды.

Бытие 38:21

Он спросил у местных жителей: — Где та храмовая блудница, которая сидела у дороги в Енаим? Они ответили: — Здесь не было никакой храмовой блудницы.

2 Царств 13:3

У Амнона был друг по имени Ионадав, его двоюродный брат, сын Шимеи, брата Довуда. Ионадав был очень хитёр.

Левит 19:17

Не таи ненависти на брата. Упрекай своего ближнего открыто, чтобы не стать причастным к его вине.

От Луки 23:12

В этот день Ирод и Пилат стали друзьями, а прежде они враждовали.

Судьи 14:20

А жену Самсона отдали тому, кто был у него дружкой на свадьбе.