От Луки 16:9 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁹ И Я говорю вам, приобретайте себе друзей с помощью богатства этого неправедного мира, чтобы, когда оно иссякнет, вы были приняты в вечные обители.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ И Я говорю вам: чтобы приобрести себе друзей, используйте деньги, которые многих к злу влекут, чтобы, когда денег не станет, те друзья приняли бы вас в вечные обители.

Восточный Перевод

⁹ И Я говорю вам, приобретайте себе друзей с помощью богатства этого неправедного мира, чтобы, когда оно иссякнет, вы были приняты в вечные обители.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ И Я говорю вам, приобретайте себе друзей с помощью богатства этого неправедного мира, чтобы, когда оно иссякнет, вы были приняты в вечные обители.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ И Я говорю вам, приобретайте себе друзей с помощью богатства этого неправедного мира, чтобы, когда оно иссякнет, вы были приняты в вечные обители.

перевод Еп. Кассиана

⁹ И Я говорю вам: сотворите себе друзей богатством неправедным, чтобы, когда его не станет, они приняли вас в вечные обители.

От Луки 16:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:24

Богатство — венец мудрых, а глупость — венок глупцов.

Притчи 19:17

Милосердный к бедным одалживает Вечному, и Он наградит его за сделанное.

Притчи 23:5

Бросишь взгляд на богатство — а его уж нет, ведь оно непременно расправит крылья и, как орёл, улетит в небеса.

Екклесиаст 11:1

Пускай хлеб свой по воде, ведь после многих дней ты вновь найдёшь его.

Исаия 57:16

Не вовеки буду Я обвинять и не всегда буду гневаться, иначе изнемог бы предо Мною человеческий дух и дыхание человеческое, созданное Мною.

Даниил 4:27

он сказал: — Разве не я воздвиг этот великий Вавилон, царскую столицу, своей могучей силой и во славу своего величия?

От Матфея 19:21

Исо сказал: — Если хочешь быть совершенным, то пойди, продай то, что у тебя есть, и раздай деньги бедным, и тогда у тебя будет сокровище на небесах. Потом приходи и следуй за Мной.

От Матфея 6:19

Не копите себе богатств на земле, где их портят моль и ржавчина и где воры могут обокрасть ваш дом.

От Матфея 6:24

Никто не может служить двум господам. Он или одного будет ненавидеть, а другого любить, или же одному будет предан, а другим станет пренебрегать. Вы не можете одновременно служить и Всевышнему, и богатству.

От Луки 11:41

Что же касается внутреннего, то давайте милостыню, и тогда всё у вас будет чисто.

От Луки 12:33

Продавайте ваше имущество и давайте милостыню. Приобретайте себе такие кошельки, которые не изнашиваются, сокровища на небесах, где ни вор к ним не подберётся, ни моль их не съест.

От Луки 14:14

Вот тогда ты будешь благословен, потому что они не смогут отблагодарить тебя, и ты получишь награду в воскресение праведных.

От Луки 16:11

Поэтому, если вы не были честными в обращении с земным богатством, то кто доверит вам истинное?

От Луки 16:13

Ни один слуга не может служить двум господам. Он или одного будет ненавидеть, а другого любить, или же одному будет предан, а другим станет пренебрегать. Вы не можете служить одновременно и Всевышнему, и богатству.

От Луки 16:4

Но я знаю, что мне сделать, чтобы, когда меня отсюда уволят, нашлись люди, которые бы приняли меня к себе».

Деяния 10:31

«Корнилий, — сказал он, — твоя молитва услышана, и твои милостыни вспомянуты Всевышним.

Деяния 10:4

Корнилий взглянул на него в ужасе и сказал: — Что, владыка? Ангел ответил: — Всевышний вспомнил о тебе, потому что твои молитвы и милостыни вознеслись к Нему, как приятный запах жертвоприношения.

2 Коринфянам 4:17

так как наши лёгкие и временные страдания — ничто по сравнению с весомой и вечной славой, которую они нам приносят.

Иуды 1:21

Оставайтесь в любви Всевышнего, ожидая милости Повелителя нашего Исо Масеха, дающей вечную жизнь.