Левит 3:2 - Восточный перевод версия для Таджикистана

² Пусть он положит руку на голову жертвы и заколет её у входа в шатёр встречи. Затем священнослужители, сыновья Хоруна, окропят кровью жертвенник со всех сторон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Пусть и руку возложит тот человек на голову жертвы и заколет ее у входа в Шатер Откровения, а сыны Аарона, священники, окропят кровью жертвенник со всех сторон.

Восточный Перевод

² Пусть он положит руку на голову жертвы и заколет её у входа в шатёр встречи. Затем священнослужители, сыновья Харуна, окропят кровью жертвенник со всех сторон.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Пусть он положит руку на голову жертвы и заколет её у входа в шатёр встречи. Затем священнослужители, сыновья Харуна, окропят кровью жертвенник со всех сторон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Пусть он положит руку на голову жертвы и заколет её у входа в шатёр встречи. Затем священнослужители, сыновья Хоруна, окропят кровью жертвенник со всех сторон.

Святая Библия: Современный перевод

² Пусть человек положит руку на голову животного и заколет его у входа в шатёр собрания. И тогда сыновья Аарона, священники, окропят кровью алтарь со всех сторон.

Левит 3:2 Перекрёстные ссылки

Исход 29:10

Приведи молодого быка к шатру встречи, и пусть Хорун и его сыновья возложат руки ему на голову.

Исход 29:11

Заколи его перед Вечным у входа в шатёр встречи.

Исход 29:15

Возьми одного из баранов, и пусть Хорун и его сыновья возложат руки ему на голову.

Исход 29:16

Заколи его, возьми кровь и окропи жертвенник со всех сторон.

Исход 29:19

Возьми другого барана, и пусть Хорун и его сыновья возложат руки ему на голову.

Исаия 53:6

Все мы, как овцы, сбились с пути, каждый из нас пошёл своей дорогой, но на Него Вечный возложил все грехи наши.

Левит 1:11

Пусть он заколет его с северной стороны жертвенника перед Вечным, а священнослужители, сыновья Хоруна, окропят кровью самца жертвенник со всех сторон.

Левит 17:3

всякий исроильтянин, который приносит в жертву вола, ягнёнка или козлёнка в лагере или вне его,

Левит 17:4

вместо того чтобы привести его к входу в шатёр встречи и принести его в жертву Вечному перед священным шатром Вечного, повинен в кровопролитии. Он пролил кровь и будет исторгнут из своего народа.

Левит 3:3

Пусть он принесёт из жертвы примирения в огненную жертву Вечному весь жир, покрывающий внутренности или прилегающий к ним,

Левит 3:8

Пусть положит руку на голову жертвы, заколет её перед шатром встречи, и сыновья Хоруна окропят кровью жертвенник со всех сторон.

Левит 8:22

Он привёл другого барана, барана для посвящения, а Хорун и его сыновья возложили руки ему на голову.

Захария 12:10

Я изолью на дом Довуда и на жителей Иерусалима дух благодати и молитвы, и они будут смотреть на Меня, на Того, Которого пронзили, и будут оплакивать Его, как оплакивают единственного сына, и горевать о Нём, как горюют о первенце.

Числа 18:17

Но не выкупай первородных волов, овец или коз; они священны. Окропи жертвенник их кровью и сожги их жир как огненную жертву, благоухание, приятное Вечному.

Деяния 3:15

Вы убили Создателя жизни! Но Всевышний воскресил Его из мёртвых, и мы этому свидетели.

Деяния 3:26

Когда Всевышний воскресил Своего Раба, Он прежде всего послал Его к вам, чтобы благословить вас, призвав каждого из вас отвратиться от его злых дел.

2 Коринфянам 5:21

На безгрешного Масеха Всевышний возложил вину за грех людей, чтобы в единении с Ним мы стали праведными перед Всевышним.