Иеремия 51:7 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁷ Вавилон был золотым кубком в руке Вечного; он напоил всю землю. Народы пили его вино, и вот они безумствуют.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Золотой чашей был Вавилон в руках Господа, пьянила она всю землю. Народы пили из нее вино, оттого они и обезумели.

Восточный Перевод

⁷ Вавилон был золотым кубком в руке Вечного; он напоил всю землю. Народы пили его вино, и вот они безумствуют.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Вавилон был золотым кубком в руке Вечного; он напоил всю землю. Народы пили его вино, и вот они безумствуют.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Вавилон был золотым кубком в руке Вечного; он напоил всю землю. Народы пили его вино, и вот они безумствуют.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Был золотою чашей в Господних руках Вавилон. Вавилон весь мир опьянил: выпили и обезумели от него все народы.

Иеремия 51:7 Перекрёстные ссылки

Исаия 14:4

ты запоёшь о царе Вавилона эту язвительную песню: Не стало гонителя! Кончилась его ярость!

Иеремия 13:13

то ответь им: Так говорит Вечный: «Всех жителей этой страны, и царей, что сидят на престоле Довуда, и священнослужителей, и пророков, и всех жителей Иерусалима, Я наполню вином допьяна.

Иеремия 25:9

Я призову все северные народы и Моего раба Навуходоносора, царя Вавилона, — возвещает Вечный, — и нашлю их на эту страну и всех её обитателей и на все окрестные народы. Я уничтожу их полностью и сделаю их предметом ужаса и издевательств, и станут они руинами навеки.

Иеремия 50:38

Засуха поразит его реки: они пересохнут. Ведь это — земля истуканов, где люди лишились рассудка от идолов-страшилищ.

Иезекииль 23:42

У неё раздавались крики праздной толпы. Севеян из пустыни приводили вместе с чернью, и те надевали браслеты на руки этой женщине и её сестре и возлагали прекрасные венцы им на головы.

Даниил 2:32

Голова статуи была из чистого золота, грудь и руки из серебра, живот и бёдра из бронзы,

Даниил 2:38

Он отдал в твои руки человеческий род, полевых зверей и небесных птиц. Где бы они ни жили, Он сделал тебя правителем над всеми ними. Ты и есть та золотая голова.

Откровение 14:8

За ним следовал второй ангел. Он говорил: — Пал, пал великий Вавилон! Он напоил все народы доводящим до безумия вином своего разврата.

Откровение 17:2

С ней развратничали цари земли, и жители земли упивались вином её разврата.

Откровение 17:4

Женщина была одета во всё пурпурное и алое, была украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом. В руке у неё была золотая чаша, наполненная мерзостью и нечистотами её разврата.

Откровение 18:23

Никогда уже не будет гореть в тебе свет светильника, не будет слышно голосов жениха и невесты. Твои купцы были господами на земле, и все народы были обмануты твоим колдовством.

Откровение 18:3

Цари земли развратничали с ней, и купцы земли нажились на её необузданной тяге к роскоши.

Откровение 19:2

потому что Его суды истинны и справедливы! Он осудил великую блудницу, которая растлила мир своим развратом. Он отомстил ей за кровь Своих рабов!