Псалтирь 54:4 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

См. главу Копировать

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ от криков врага, от угроз нечестивого; навлекают они беды на меня и бранью осыпают во гневе своем.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Враги мне оскорбления наносили, они угрожали, на меня крича. В злобе на меня они напали, все горести обрушив на меня.

См. главу Копировать

Показать все версии

« Предыдущий

вернуться наверх ⬆

Тогда на Амасая, вождя Тридцатки, сошёл Дух и он сказал: — Мы твои, о Довуд! Мы с тобою, о сын Есея! Успеха, успеха тебе и успеха твоим помощникам, ведь тебе помогает твой Бог. Довуд принял их и поставил их во главе своего войска.

См. главу