Псалтирь 54:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Враги мне оскорбления наносили, они угрожали, на меня крича. В злобе на меня они напали, все горести обрушив на меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ от криков врага, от угроз нечестивого; навлекают они беды на меня и бранью осыпают во гневе своем.

Восточный Перевод

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ от голоса врага и притеснения нечестивого. Они навели на меня беду и враждуют со мною, пылая гневом.

Синодальный перевод

⁴ от голоса врага, от притеснения нечестивого, ибо они возводят на меня беззаконие и в гневе враждуют против меня.

Псалтирь 54:4 Перекрёстные ссылки

К Евреям 13:6

И потому мы можем сказать с уверенностью: «Господь — мне Помощник. Я не стану бояться того, что сделает мне человек?»

Исаия 41:10

Не беспокойся, Я с тобой, Я — Бог твой, Я тебе дам силы и поддержу тебя Своей победоносною рукой.

Псалтирь 118:13

Всё, чему учишь Ты, я людям передам.

К Римлянам 8:31

Что же сказать обо всём этом? Если Бог за нас, то кто же может быть против нас?

Исаия 42:1

«Вот Мой Слуга, Мой избранный, Которого поддерживаю Я и к Кому благоволю. В Него Я Духа Моего вселяю, судить Он будет народы справедливо.

1 Паралипоменон 12:18

Амасай был вождём тридцати героев. Дух сошёл на Амасая и он сказал: «Давид, мы принадлежим тебе! Мы с тобой, сын Иессея! Мир тебе, мир! Мир тем, кто с тобой, так как твой Бог помогает тебе!» Давид радушно принял этих людей в свой отряд и поставил их во главе своего войска.

Псалтирь 41:12

Так почему печален я? Почему на сердце беспокойство? На помощь Божью я надежды возлагаю, Ему, Спасителю, хвалу превозношу.

Псалтирь 17:1

Дирижёру хора. Песня слуги Божьего Давида, когда Господь спас его от Саула и от всех остальных его врагов.